An error has occurred. Please try to reload the page.
You need to enable JavaScript in your browser to use our website.
Ayteke-Bi
For job seekers
For employers
Access to the resume database
Publishing job vacancies
Advertising on the website
All services
Support
Looking for employees
Search
Post an opening
Sign up
Sign in
Sign in
Employee resumes in Aiteke-Bi
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
торговый представитель отдела продаж
торговый представитель отдела прямых продаж
торговый представитель (пиво)
торговый представитель по городу
торговый представитель по каналу HoReCa
торговый представитель по ключевой рознице
торговый представитель по ключевым клиентам
торговый представитель по недвижимости
торговый представитель по оптовым продажам
торговый представитель по продаже автозапчастей
торговый представитель по работе с аптеками
торговый представитель по работе с ключевыми клиентами
торговый представитель по работе с корпоративными клиентами
торговый представитель по работе с салонами красоты
торговый представитель по работе с сетевыми клиентами
торговый представитель по работе с сетями
торговый представитель по работе с федеральными сетями
торговый представитель по развитию территории
торговый представитель по районам
торговый представитель по региону
торговый представитель по рознице
торговый представитель по салонам красоты
торговый представитель по сетям
торговый представитель (продукты питания)
торговый представитель (профессиональная косметика)
торговый представитель (профессиональная косметика для волос)
торговый представитель прямой доставки
торговый представитель (разливное пиво)
торговый представитель (розница)
торговый представитель с автомобилем
торговый представитель (салоны красоты)
торговый представитель (сети)
торговый представитель с личным автомобилем
торговый представитель строительных материалов
торговый представитель стройматериалов
торговый представитель с функцией мерчендайзера
торговый представитель (традиционная розница)
торговый представитель (хантер)
торговый представитель эксклюзивной команды
торговый работник
торцовщик
травильщик
травматолог-ортопед
тракторист
1
тракторист-водитель погрузчика
тракторист-дворник
тракторист-машинист
1
тракторист-машинист сельскохозяйственного производства
Go to first page
7
8
9
10
11
more
{"topLevelSite":"headhunter.com.kz","topLevelDomain":"hh.kz","logos":{"logoDomain":"headhunter-com-kz","smallLogoDomain":"hh.ru"},"banners":{},"authUrl":{"hideTitle":"","login-url":"/account/login?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","login-form":"/account/login?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","login-field-value":"","backurl-field-name":"backUrl","remember-field-name":"remember","remember-field-value":"yes","backurl":"https://ayteke-bi.hh.kz/resumes/rus/t/page-9","failurl":"/account/login?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","signup-form":"/account/signup?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","auth-employer-url":"/auth/employer/?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","remember-password":"/account/remember_password?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","agreement-form":"/account/agreement?backurl=%2Faccount%2Fsignup%3Fbackurl%3D%252Fresumes%252Frus%252Ft%252Fpage-9","employer-agreement":"/auth/employer/agreement?backurl=%2Fauth%2Femployer%2F%3Fbackurl%3D%252Fresumes%252Frus%252Ft%252Fpage-9","policy-url":"/article/personal_data?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9"},"articleRewriteRoutes":["/applicant/resume_service/bright","/applicant/resume_service/renewresume","/applicant/services/findjob","/promo-product-mentors","/promo-project-mentors","/promo-marketing-mentors","/blocked_access","/invoice-offer","/oferta","/account/agreement","/auth/employer/agreement","/account/phone_verification/law_text","/navigator","/cons_instrument","/terms","/faq","/price-list","/conditions","/savetree","/books","/safety","/email","/expert_resume","/career_consult","/interview_practice","/outplacement","/calendar","/hrmobile","/rating","/top50","/partners","/partners-form","/smb","/skill","/students","/students/anketa","/students-test","/mobile","/brm","/stories","/rules","/rules/compliance","/marketing_agreement","/universityRating","/facultyRating","/employer_agreement","/start","/newyear2025"],"supernovaUserType":"employer","additionalCheck":false,"supernovaSearchArea":{"translations":{"area":"Aiteke-Bi"}},"account":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"hhidAccount":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"headerMenu":[{"name":"menuLvl1","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.menuLvl1]"},"subItems":[{"name":"mainContent","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"switchers","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.switchers]"},"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Ayteke-Bi"},"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"applicant","translations":{"name":"For job seekers"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"}},{"name":"employer","translations":{"name":"For employers"},"url":"/set_user_type?user_type=employer&backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","analytics":{"name":"switch_role_header"},"active":true}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.fill]"}},{"name":"dbAccess","translations":{"name":"Access to the resume database"},"url":"/price/dbaccess?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header"},{"name":"publications","translations":{"name":"Publishing job vacancies"},"url":"/price/publications?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header"},{"name":"advertisingDescription","translations":{"name":"Advertising on the website"},"url":"/article/950?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header"}]},{"name":"employerProjects","translations":{"name":"All services"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"service_header"}}]},{"name":"menuLvl2","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.menuLvl2]"},"bgColor":"shaded","subItems":[{"name":"logo","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.logo]"},"analytics":{"name":"hh_header"}},{"name":"anonSupport","translations":{"name":"Support"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"employerAnonHelp","translations":{"name":"Questions and answers"},"url":"https://feedback.hh.ru/kz?category=employer&utm_source=hh.kz&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Send an email"},"url":"/feedback?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]},{"name":"contactPhone","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.contactPhone]"}}]},{"name":"userTypeSwitcher","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.userTypeSwitcher]"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"userTypeSwitcherApplicant","translations":{"name":"Looking for a job"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true},{"name":"userTypeSwitcherEmployer","translations":{"name":"Looking for employees"},"url":"/set_user_type?user_type=employer&backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","trackClicks":true,"active":true}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.fill]"}},{"name":"resumeSearch","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.resumeSearch]"},"url":"/search/resume/advanced","trackClicks":true,"analytics":{"name":"search_header"}},{"name":"promo","translations":{"name":"Post an opening"},"url":"/auth/employer?backurl=%2Femployer%2Fvacancy%2Fcreate&hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true},{"name":"employerSignup","translations":{"name":"Sign up"},"url":"/auth/employer?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header&backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","trackClicks":true,"analytics":{"name":"employer_registration_header"}},{"name":"login","translations":{"name":"Sign in"},"url":"/account/login?role=employer&hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header&backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9","trackClicks":true,"analytics":{"name":"login_header"},"employer":true},{"name":"mobile","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.mobile]"},"url":"/mobile","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_header"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Ayteke-Bi"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"mainContent","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"anonSupport","translations":{"name":"Support"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"employerAnonHelp","translations":{"name":"Questions and answers"},"url":"https://feedback.hh.ru/kz?category=employer&utm_source=hh.kz&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Send an email"},"url":"/feedback?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]},{"name":"contactPhone","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.contactPhone]"}}]},{"name":"promo","translations":{"name":"Post an opening"},"url":"/auth/employer?backurl=%2Femployer%2Fvacancy%2Fcreate&hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"employer_registration_header"}}]}]}]},{"name":"contentMenu","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.contentMenu]"},"subItems":[{"name":"promo","translations":{"name":"Post an opening"},"url":"/auth/employer?backurl=%2Femployer%2Fvacancy%2Fcreate&hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content","trackClicks":true},{"name":"dbAccess","translations":{"name":"Access to the resume database"},"url":"/price/dbaccess?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content"},{"name":"price","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.price]"},"url":"/price?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content","to":"look_all_price"},{"name":"price","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.price]"},"url":"/price?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content","to":"fast_start"},{"name":"price","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.price]"},"url":"/price?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content","to":"sweet_meet"},{"name":"advertising","translations":{"name":"Advertising on the website"},"url":"/article/adv_price?hhtmFrom=resume_search_catalog_list&hhtmFromLabel=employer_index_content"}]},{"name":"searchForm","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.searchForm]"},"subItems":[{"name":"resumeSearch","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.resumeSearch]"},"url":"/search/resume/advanced","action":"/search/resume","inputName":"text"},{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.searchVacancy]"},"url":"/search/vacancy/advanced","action":"/search/vacancy","inputName":"text"},{"name":"employersList","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.employersList]"},"url":"/employers_list?areaId=40","action":"/employers_list","inputName":"query"}]}],"defaultCountryCompanySearchId":"40","loginForm":{"passwordRecovery":{"trl":"Get password"},"registration":[{"trl":"Job seeker","code":"REG_APPLICANT","translationKey":"account.login.registration.applicant.capitalized"},{"trl":"Employer","code":"REG_EMPLOYER","translationKey":"account.login.registration.employer.capitalized"}],"socialNetworks":[{"trl":"VKontakte","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=VK&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google+","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=GPLUS&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Moy Mir@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=MAIL&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Odnoklassniki","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=OK&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}],"registrationSocialNetworks":[{"trl":"VKontakte","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=VK&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google+","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=GPLUS&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Moy Mir@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=MAIL&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Odnoklassniki","url":"/account/connect?backurl=%2Fresumes%2Frus%2Ft%2Fpage-9&site=OK&_xsrf=08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62&hhtmSource=resume_search_catalog_list&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}]},"savedAreaIds":["11071"],"contactPhones":[{"country":"+7","city":"727","number":"232 13 13","postfix":"other"}],"messengers":[],"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"smartScript":{"href":"https://hhlink.onelink.me/omOd","params":{"mediaSource":{"defaultValue":"web-to-app"},"campaign":{"keys":["utm_campaign"]},"deepLinkValue":{"keys":["dp"]},"afSub1":{"keys":["utm_source"]},"afSub2":{"keys":["utm_medium"]},"afSub3":{"keys":["utm_term"]},"afSub4":{"keys":["utm_content"]},"afSub5":{"keys":["from"]},"afCustom":[{"paramKey":"af_ss_ui","defaultValue":"true"},{"paramKey":"utm_local_campaign","keys":["utm_local_campaign"]},{"paramKey":"domain","keys":["domain"]}]},"deepLink":null,"isYandexBrowser":false},"stayInTouch":{"apps":[{"name":"ios","href":"https://hhlink.onelink.me/omOd?main_page=ayteke-bi.hh.kz"},{"name":"android","href":"https://hhlink.onelink.me/omOd?main_page=ayteke-bi.hh.kz"},{"name":"huawei","href":"https://hhlink.onelink.me/omOd?main_page=ayteke-bi.hh.kz"}],"mobilePage":"/hrmobile"},"chatikFloatActivator":{"disabled":false,"fixed":false},"chatik":{"chatikOrigin":"https://chatik.hh.kz","websocketOrigin":"https://websocket.hh.kz","isIframeInsideChatik":false},"globalInvitations":20555,"footer":[{"name":"footerNav","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.footerNav]"},"subItems":[{"name":"about","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.about]"},"subItems":[{"name":"copyright","translations":{"name":"About the company"},"url":"/article/28?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"hhCompanyInfo","translations":{"name":"Our vacancies"},"url":"/employer/87891?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"advertisingDescription","translations":{"name":"Advertising on the website"},"url":"/article/950?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"employerArticles","translations":{"name":"News and articles"},"url":"/articles/employers?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"resumeSearchCatalogListMain","translations":{"name":"Candidates by profession"},"url":"/resumes?hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"misc","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.misc]"},"subItems":[{"name":"hardwareRequirements","translations":{"name":"Software requirements"},"url":"/article/176?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"jobSearch","translations":{"name":"Job search"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F&from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"docs","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.docs]"},"subItems":[{"name":"compliance","translations":{"name":"Ethics and compliance"},"url":"/article/compliance?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"conditions","translations":{"name":"Provision of services"},"url":"/conditions?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"terms","translations":{"name":"Use of websites"},"url":"/terms?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"bottom","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.bottom]"},"subItems":[{"name":"lang","translations":{"name":"[EN:3:navi.projects.lang]"}}]}]}],"socialNetworksLinks":[{"name":"fb","url":"https://www.facebook.com/headhunter.kazakhstan"},{"name":"vk","url":"https://vk.com/headhunter_kz"},{"name":"instagram","url":"https://instagram.com/hh_asia"}],"bannersBatchUrl":"https://adsrv.hh.kz/pv?rId=17600329600462627a6c2f4932e19031&type=unknown®ions=11071%2C40&languages=eng&profileRegions=11071%2C40&contextLanguages=eng&domainAreaId=11071","applicantSignup":{"fields":[{"name":"login","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":0,"maxLength":127}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"failIfAccountWithOtherTypeExists","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":null,"maxLength":null}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"password","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":6,"maxLength":32}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"firstName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"lastName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true}]},"anonymousUserType":"applicant","isUseMagritteLayout":false,"pageMetaData":{"header":"Employee resumes in Aiteke-Bi","title":"Search resumes in Aiteke-Bi by profession starting with the letter Т - page 9","description":"More than 18 thousand specializations in the professions catalogue on hh.kz. Employee resumes in Aiteke-Bi by profession with the letter Т at the beginning. Page number 9.","canonical":"https://ayteke-bi.hh.kz/resumes/rus/t/page-9"},"searchCatalogList":{"listType":"ByLetter","catalogType":"resumes","letters":{"ETC":[{"letterGroupType":"ETC","letterGroupId":"etc","alias":"#","hasItems":true,"selected":false}],"RUS":[{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"a","alias":"а","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"b","alias":"б","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"v","alias":"в","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"g","alias":"г","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"d","alias":"д","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"ye","alias":"е","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"yo","alias":"ё","hasItems":false,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"zh","alias":"ж","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"z","alias":"з","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"i","alias":"и","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"j","alias":"й","hasItems":false,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"k","alias":"к","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"l","alias":"л","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"m","alias":"м","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"n","alias":"н","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"o","alias":"о","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"p","alias":"п","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"r","alias":"р","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"s","alias":"с","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"t","alias":"т","hasItems":true,"selected":true},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"u","alias":"у","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"f","alias":"ф","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"h","alias":"х","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"c","alias":"ц","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"ch","alias":"ч","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"sh","alias":"ш","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"sch","alias":"щ","hasItems":false,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"yi","alias":"ы","hasItems":false,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"e","alias":"э","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"yu","alias":"ю","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"RUS","letterGroupId":"ya","alias":"я","hasItems":false,"selected":false}],"ENG":[{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"a","alias":"a","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"b","alias":"b","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"c","alias":"c","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"d","alias":"d","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"e","alias":"e","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"f","alias":"f","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"g","alias":"g","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"h","alias":"h","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"i","alias":"i","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"j","alias":"j","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"k","alias":"k","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"l","alias":"l","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"m","alias":"m","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"n","alias":"n","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"o","alias":"o","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"p","alias":"p","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"q","alias":"q","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"r","alias":"r","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"s","alias":"s","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"t","alias":"t","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"u","alias":"u","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"v","alias":"v","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"w","alias":"w","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"x","alias":"x","hasItems":true,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"y","alias":"y","hasItems":false,"selected":false},{"letterGroupType":"ENG","letterGroupId":"z","alias":"z","hasItems":false,"selected":false}]},"catalogs":[{"catalogPageId":35093,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-otdela-prodazh","nominative":"торговый представитель отдела продаж","count":0},{"catalogPageId":35094,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-otdela-pryamyh-prodazh","nominative":"торговый представитель отдела прямых продаж","count":0},{"catalogPageId":35062,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-pivo","nominative":"торговый представитель (пиво)","count":0},{"catalogPageId":35095,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-gorodu","nominative":"торговый представитель по городу","count":0},{"catalogPageId":35096,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-kanalu-horeca","nominative":"торговый представитель по каналу HoReCa","count":0},{"catalogPageId":35097,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-klyuchevoj-roznitse","nominative":"торговый представитель по ключевой рознице","count":0},{"catalogPageId":35098,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-klyuchevym-klientam","nominative":"торговый представитель по ключевым клиентам","count":0},{"catalogPageId":35099,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-nedvizhimosti","nominative":"торговый представитель по недвижимости","count":0},{"catalogPageId":35100,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-optovym-prodazham","nominative":"торговый представитель по оптовым продажам","count":0},{"catalogPageId":35101,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-prodazhe-avtozapchastej","nominative":"торговый представитель по продаже автозапчастей","count":0},{"catalogPageId":35103,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_po_rabote_s_aptekami","nominative":"торговый представитель по работе с аптеками","count":0},{"catalogPageId":35104,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_po_rabote_s_klyuchevymi_klientami","nominative":"торговый представитель по работе с ключевыми клиентами","count":0},{"catalogPageId":35106,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-rabote-s-korporativnymi-klientami","nominative":"торговый представитель по работе с корпоративными клиентами","count":0},{"catalogPageId":35107,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-rabote-s-salonami-krasoty","nominative":"торговый представитель по работе с салонами красоты","count":0},{"catalogPageId":35109,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-rabote-s-setevymi-klientami","nominative":"торговый представитель по работе с сетевыми клиентами","count":0},{"catalogPageId":35110,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_po_rabote_s_setyami","nominative":"торговый представитель по работе с сетями","count":0},{"catalogPageId":35111,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-rabote-s-federalnymi-setyami","nominative":"торговый представитель по работе с федеральными сетями","count":0},{"catalogPageId":35113,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-razvitiyu-territorii","nominative":"торговый представитель по развитию территории","count":0},{"catalogPageId":35114,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-rajonam","nominative":"торговый представитель по районам","count":0},{"catalogPageId":35102,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-regionu","nominative":"торговый представитель по региону","count":0},{"catalogPageId":35108,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-roznitse","nominative":"торговый представитель по рознице","count":0},{"catalogPageId":35116,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-po-salonam-krasoty","nominative":"торговый представитель по салонам красоты","count":0},{"catalogPageId":35117,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_po_setyam","nominative":"торговый представитель по сетям","count":0},{"catalogPageId":35063,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-produkty-pitaniya","nominative":"торговый представитель (продукты питания)","count":0},{"catalogPageId":35066,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-professionalnaya-kosmetika","nominative":"торговый представитель (профессиональная косметика)","count":0},{"catalogPageId":35065,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-professionalnaya-kosmetika-dlya-volos","nominative":"торговый представитель (профессиональная косметика для волос)","count":0},{"catalogPageId":35119,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-pryamoj-dostavki","nominative":"торговый представитель прямой доставки","count":0},{"catalogPageId":35069,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-razlivnoe-pivo","nominative":"торговый представитель (разливное пиво)","count":0},{"catalogPageId":35070,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-roznitsa","nominative":"торговый представитель (розница)","count":0},{"catalogPageId":35120,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_s_avtomobilem","nominative":"торговый представитель с автомобилем","count":0},{"catalogPageId":35071,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-salony-krasoty","nominative":"торговый представитель (салоны красоты)","count":0},{"catalogPageId":35050,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_seti","nominative":"торговый представитель (сети)","count":0},{"catalogPageId":35121,"catalogPath":"resumes/torgovyy_predstavitel_s_lichnym_avtomobilem","nominative":"торговый представитель с личным автомобилем","count":0},{"catalogPageId":35123,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-stroitelnyh-materialov","nominative":"торговый представитель строительных материалов","count":0},{"catalogPageId":35124,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-strojmaterialov","nominative":"торговый представитель стройматериалов","count":0},{"catalogPageId":35122,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-s-funktsiej-merchendajzera","nominative":"торговый представитель с функцией мерчендайзера","count":0},{"catalogPageId":35072,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-traditsionnaya-roznitsa","nominative":"торговый представитель (традиционная розница)","count":0},{"catalogPageId":35073,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-hanter","nominative":"торговый представитель (хантер)","count":0},{"catalogPageId":35125,"catalogPath":"resumes/torgovyj-predstavitel-eksklyuzivnoj-komandy","nominative":"торговый представитель эксклюзивной команды","count":0},{"catalogPageId":35127,"catalogPath":"resumes/torgovyj-rabotnik","nominative":"торговый работник","count":0},{"catalogPageId":35128,"catalogPath":"resumes/tortsovschik","nominative":"торцовщик","count":0},{"catalogPageId":35129,"catalogPath":"resumes/travilschik","nominative":"травильщик","count":0},{"catalogPageId":35130,"catalogPath":"resumes/travmatolog_ortoped","nominative":"травматолог-ортопед","count":0},{"catalogPageId":35131,"catalogPath":"resumes/traktorist","nominative":"тракторист","count":1},{"catalogPageId":35132,"catalogPath":"resumes/traktorist-voditel-pogruzchika","nominative":"тракторист-водитель погрузчика","count":0},{"catalogPageId":35133,"catalogPath":"resumes/traktorist-dvornik","nominative":"тракторист-дворник","count":0},{"catalogPageId":35134,"catalogPath":"resumes/traktorist-mashinist","nominative":"тракторист-машинист","count":1},{"catalogPageId":35135,"catalogPath":"resumes/traktorist-mashinist-selskohozyajstvennogo-proizvodstva","nominative":"тракторист-машинист сельскохозяйственного производства","count":0}],"seoPaging":{"basePath":"resumes/rus/t","templatePageParam":"/page-{0}","previous":{"page":7,"disabled":false},"pages":[{"text":"...","page":3,"selected":false,"inShortRange":false},{"text":"7","page":6,"selected":false,"inShortRange":false},{"text":"8","page":7,"selected":false,"inShortRange":true},{"text":"9","page":8,"selected":true,"inShortRange":true},{"text":"10","page":9,"selected":false,"inShortRange":true},{"text":"11","page":10,"selected":false,"inShortRange":false}],"firstPage":{"page":0},"lastPage":null,"next":{"page":9,"disabled":false},"os":"Win"}},"counters":{"liveInternet":[{"id":";HeadHunter?t14.6;"}],"fbPixel":[{"id":"3104992516406988"}],"googleUniversalAnalytics":[{"id":"G-L2MBZPBGXH"},{"id":"DC-12772904","type":"dv360"}],"mytracker":[{"id":"3209834"}],"vkTargeting":[{"id":"VK-RTRG-1189007-bw3wY"}],"yandex":[{"id":"2647417"}],"zeroKz":[{"id":"3735"}]},"errorCode":null,"session":{"isFallback":false,"securityCheckFailed":false,"hasExtraAccounts":false,"isMultiAccount":false},"displayType":"DESKTOP","langs":["EN"],"trl":{"EN":{"":"[EN:3:]","AZN":"₼","Apply":"Применить","BYR":"Br","Clear":"Got it","EUR":"€","Free":"Free","GEL":"₾","KGS":"som","KZT":"₸","RUR":"₽","UAH":"₴","USD":"$","UZS":"so'm","abstract.and":"and","abstract.years.many":"years","abstract.years.one":"a year","abstract.years.some":"years","account.type.badge.applicant":"Job search profile","account.type.badge.employer":"Employee search profile","add.to.price.cart.error":"Произошла ошибка при добавлении в корзину, попробуйте ещё раз.","address.district":"district","advancedSearch.itemsOnPage.vacancies":"{0} vacancies","applicant.callOnVacancy.notification.link":"Go to responses","applicant.callOnVacancy.notification.text1":"You have just called about the vacancy {0}","applicant.callOnVacancy.notification.text2":"Calls are now displayed along with responses, even if you don't get through. The employer will see the call along with your resume.","applicant.emailVacancySavedSearch.checkbox.text":"I consent to the processing of personal data to receive a link to automatically selected vacancies according to {0}. I have read and understood {1}.","applicant.employerReviews.supernova.menuItem":"Отзывы о работодателях","applicant.gamification.activity.hint":"Try to keep your activity at least 80% — this will increase your chances of finding a job quickly. The number goes down if you do nothing.","applicant.gamification.event.vacancy_response":"Send a response","applicant.gamification.event.vacancy_show_contacts":"Call","applicant.gamification.event.vacancy_view":"View vacancy","applicant.negotiations.vacancyArchived":"The vacancy is archived","applicant.negotiations.write":"Add a covering letter","applicant.notification.specify.work.address.link":"Specify the area","applicant.notification.specify.work.address.title":"Where do you want to work?","applicant.supernova.bottomsheet.userNotifications.title":"Notifications","applicant.supernova.menuItem.applicantSettings":"Settings","applicant.supernova.menuItem.employersReviews":"Employer reviews","applicant.supernova.menuItem.logoffSudoUser":"End Session","applicant.supernova.menuItem.logoffUser":"Log out of the profile","applicant.supernova.menuItem.multiAccountSwitch.hint":"You can now switch between job search and employee search profiles","applicant.supernova.menuItem.switchAccountApplicant":"To employee search","applicant.supernova.menuItem.vacancyBlackList":"Hidden vacancies and companies","applicantActivityMeter.description.part1":"Попробуйте держать активность не ниже 80% — это увеличит вероятность быстро найти работу.","applicantActivityMeter.description.part2":"Activity increases when you view vacancies, send responses, call, and write chat messages, and decreases when you don't act.","applicantActivityMeter.title":"Your activity","auction.modal.title.notification.save":"Saved","autosearch.autosearchModal.bottomSheetTitle":"Save search","autosearch.autosearchModal.button.close":"Close","autosearch.autosearchModal.button.subscribe":"Subscribe","autosearch.autosearchModal.email.title":"Receive email notifications","autosearch.autosearchModal.inputPlaceholder":"Email","autosearch.autosearchModal.messengers.title":"Receive notifications in messengers","autosearch.messengers.button":"Go to chatbot","autosearch.messengers.description.qr":"To receive notifications, go to the chatbot and enter your username and password — or point your camera at the QR code","autosearch.messengers.telegram":"Telegram","autosearch.messengers.viber":"Viber","autosearch.messengers.vk":"VK","billing_professional_role_group.0":"All specializations","brandedEmployers.wizard.actionText":"View","brandedEmployers.wizard.activeVacancy.many":"active vacancies","brandedEmployers.wizard.activeVacancy.one":"active vacancy","brandedEmployers.wizard.activeVacancy.some":"active vacancies","brandedEmployers.wizard.closeHint":"Got it","brandedEmployers.wizard.textHint":"The companies have provided detailed information about their benefits — you can easily decide if they are right for you","brandedEmployers.wizard.title":"Companies that value their brand","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.link":"Go","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.text":"Finalise your employer page: tell job seekers about your company's values and add a photo.","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.link":"Go","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.text":"Finalize the vacancy: add photos to demonstrate your work environment.","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.text":"Create a customized company page design in a simple page builder: 95% of candidates click through to the page after viewing the vacancy.","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.text":"Make your vacancy more appealing by showing the work environment through photos or images.","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.link":"More","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.text":"Need to go beyond the template? Order a customized company page with photos, videos, infographics and user-friendly navigation.","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.link":"More","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.text":"Want to go beyond the template? Your vacancy can stand out even more with a custom design.","button.addToFavorites":"Add to selected","button.placeResponse":"Respond","calendar.genitive.month.0":"January","calendar.genitive.month.1":"February","calendar.genitive.month.10":"November","calendar.genitive.month.11":"December","calendar.genitive.month.2":"March","calendar.genitive.month.3":"April","calendar.genitive.month.4":"May","calendar.genitive.month.5":"June","calendar.genitive.month.6":"July","calendar.genitive.month.7":"August","calendar.genitive.month.8":"September","calendar.genitive.month.9":"October","clickme.adv.here":"Advertising here","clickme.notify.mass.payment.bonus.expire.description":"Через 30 дней сгорят бонусы на продвижение вакансий — успейте их использовать.","clickme.notify.mass.payment.bonus.expire.link":"Перейти в Clickme","close":"Close","clusters.chooseMore":"Select more","clusters.district":"Район","clusters.driverLicenseTypes":"Driver license types","clusters.educationLevel":"Education","clusters.excluded_text":"Исключить слова","clusters.gender":"Gender","clusters.job_search_status":"Search Status","clusters.keySkills":"Key skills","clusters.language.degree.a1":"A1 — Basic","clusters.language.degree.a2":"A2 — Elementary","clusters.language.degree.b1":"B1 — Intermediate","clusters.language.degree.b2":"B2 — Upper Intermediate","clusters.language.degree.c1":"C1 — Advanced","clusters.language.degree.c2":"C2 — Proficiency","clusters.language.degree.l1":"Native language","clusters.neighbours":"Neighboring cities","clusters.showMore":"More","clusters.subindustry":"Company's sphere of activity","clusters.university":"Educational institution","clusters.verifiedLanguages":"Confirmed knowledge","clusters.verifiedSkills":"Confirmed skills","compensationFrequency.DAILY":"Daily","compensationFrequency.MONTHLY":"Once a month","compensationFrequency.PER_PROJECT":"Per project","compensationFrequency.TWICE_PER_MONTH":"Twice a month","compensationFrequency.WEEKLY":"Once a week","compensationMode.FLY_IN_FLY_OUT":"Per rotation","compensationMode.HOUR":"Per hour","compensationMode.MONTH":"Per month","compensationMode.SERVICE":"Per service","compensationMode.SHIFT":"Per shift","components.daysLeftText.days.many":"days","components.daysLeftText.days.one":"day","components.daysLeftText.days.some":"days","components.daysLeftText.days.zero":"0 days","contents.interviewInsider":"Learn about life at the company","contents.interviewInsiderShort":"About life in the company","cookiePolicy.banner.accept":"Accept","cookiePolicy.banner.decline":"Reject","cookiePolicy.banner.more":"Learn more","cookiePolicy.banner.text":"Cookies are used to ensure the usability of the website.","cookiePolicy.informer.accept":"Got it","cookiePolicy.informer.link.magritte":"cookies","cookiePolicy.informer.more":"Consent to personal data processing and personal data policy","cookiePolicy.informer.moreShort":"More","cookiePolicy.informer.text":"We use cookies to ensure that our website works properly and to analyze network traffic.","cookiePolicy.informer.text.magritte":"To make the site more convenient, we use","cookiePolicy.informer.textShort":"We use cookies.","copyToClipboard.notification.text":"Copied to clipboard","correctedquery.byquery":"By request","currency.AZN.label":"manats","currency.AZN.label.capitalize":"Manats","currency.BYR.label":"belarusian rubles","currency.BYR.label.capitalize":"Bel. rubles","currency.EUR.label":"euros","currency.EUR.label.capitalize":"Euros","currency.GEL.label":"lari","currency.GEL.label.capitalize":"Lari","currency.KGS.label":"soms","currency.KGS.label.capitalize":"Soms","currency.KZT.label":"tenge","currency.KZT.label.capitalize":"Tenge","currency.RUR.label":"rubles","currency.RUR.label.capitalize":"Rubles","currency.UAH.label":"hryvnias","currency.UAH.label.capitalize":"Hryvnias","currency.USD.label":"dollars","currency.USD.label.capitalize":"Dollars","currency.UZS.label":"sums","currency.UZS.label.capitalize":"Sums","cvmarket.service.db":"Access to resume data base","date.today.lowercase":"today","date.yesterday.lowercase":"yesterday","days.for.publication.many":"дней на размещение","days.for.publication.one":"день на размещение","days.for.publication.some":"дня на размещение","educational.institution.label":"Educational institution","emailVerificationInfo.cantGet":"The letter is not coming","emailVerificationInfo.check":"check your email","emailVerificationInfo.error":"An error has occurred.","emailVerificationInfo.notVerified":"Your email {0} is not verified.","emailVerificationInfo.send":"Send letter for confirmation","emailVerificationInfo.success":"The letter is sent successfully, ","emailVerificationInfo.tryAgain":"Please try again","employer.accountPageHeader.tabs.employerMoneyZp.exp":"Деньги и опции","employer.branding.VBCByPiece":"Branded vacancy templates","employer.branding.Z1":"Access to the designer","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.finished":"All invitations sent.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noQuotas":"The contact info views quota has been exhausted.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noServices":"No resume contact info views left.","employer.candidates.autoinvite.notification.header":"Chat-bot disabled","employer.candidates.autoinvite.notification.vacancy":"Vacancy:","employer.candidates.onboarding.header.tooltip.description":"Отклики, чаты, звонки и история — всё в одном месте","employer.candidates.onboarding.header.tooltip.title":"Это центр общения с кандидатами","employer.employerProfile.popup.informers.balance":"Usable funds","employer.employerProfile.popup.informers.bonusText":"Bonuses:","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceLinkText":"Clickme","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceStart":"Balance","employer.employerProfile.popup.informers.contactQuotas":"Quota contacts","employer.employerProfile.popup.informers.contacts":"Contact info","employer.employerProfile.popup.informers.of":"from","employer.employerProfile.popup.informers.pfpBalance":"For contacts in applications","employer.employerProfile.popup.informers.reserved":"Reserve for services","employer.employerProfile.popup.informers.resumeAccess":"Access to the database","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftLinkText":"Talantix","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftStart":"Access to","employer.employerProfile.popup.informers.topSearchBalanceText":"Top of the search balance","employer.employerProfile.popup.informers.vacancies":"Publications","employer.employerProfile.popup.informers.vacancyQuotas":"Quota publications","employer.employerProfile.popup.informers.videoInterview":"Video interview","employer.employerProfile.popup.logoff":"Log out","employer.employerProfile.popup.switchAccount":"To job search","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.action.description":"Go to orders","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.subtitle":"To use them","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.title":"Activate the services","employer.filters.geo.districtAndMetro.title":"District, metro station","employer.filters.salary.from":"From {sum} {currency}","employer.filters.salary.fromTo":"From {sumFrom} {currency} up to {sumTo} {currency}","employer.filters.salary.to":"Up to {sum} {currency}","employer.filters.term.from":"From {age} {unit}","employer.filters.term.fromTo":"From {ageFrom} up to {ageTo} {unit}","employer.filters.term.to":"Up to {age} {unit}","employer.filters.term.unit.many":"years","employer.filters.term.unit.one":"year","employer.freePublicationPromo.modal.aboutLink":"Подробнее","employer.freePublicationPromo.modal.builder.title":"Бесплатно продлите вакансию, если будет мало откликов","employer.freePublicationPromo.modal.close":"Закрыть","employer.freePublicationPromo.modal.createVacancy":"Создать вакансию","employer.freePublicationPromo.modal.description":"Если ваша вакансия получит меньше 5 откликов за 30 дней — сможете продлить\n её бесплатно ещё на месяц","employer.freePublicationPromo.modal.features.1":"Если вакансия «Стандарт», «Стандарт плюс» или «Премиум» наберёт меньше 5 откликов\n в течение 30 дней — начислим бесплатную публикацию. Сможете продлить её\n ещё на 30 дней с тем же тарифом.","employer.freePublicationPromo.modal.features.2":"— Если в первые 30 дней переместите вакансию в архив — бесплатное\n продление для неё отменится","employer.freePublicationPromo.modal.features.3":"— Если сразу несколько вакансий получат мало откликов, то продлить можно будет\n вакансию, которая была опубликована раньше","employer.freePublicationPromo.modal.features.4":"— Предложение действует только на одну вакансию, опубликованную в период акции с 1 октября по 30 октября","employer.freePublicationPromo.modal.features.linkText":"период акции с 1 октября по 30 октября","employer.implants.switch.error":"Failed to switch the active account","employer.index.bannersWidget.referralProgram.text":"Invite friends to hh.ru — get a free vacancy, and your friend gets a generous discount","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.close":"Close","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.response":"Apply anyway","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.submit":"Hide vacancies of this company","employer.misleadingVacancyBanner.banner.content":"Once you apply, you might be redirected to a different site or a telegram channel — be ready to search for the right vacancy or complete an application","employer.misleadingVacancyBanner.banner.title":"Indirect employer","employer.myVacancies.successOne":"The vacancy has gone up in the search results","employer.myVacancies.successSome":"The vacancies have gone up in the search results","employer.newVacancy.compensation.gross":"before tax","employer.newVacancy.compensation.net":"after taxes","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content":"Your registration is unverified — you won't be able to contact most of the candidates. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.candidates.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration is unverified — you won't be able to contact most of the candidates. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedBanner.close":"Close","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.profile.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedBanner.removeRestrictions":"How to lift the restrictions","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Speed up the verification process — {0}","employer.notVerifiedBanner.vacancies.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. {0} so that we start the process and lift the limit","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. {0} — it will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. {0} so that we start the process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithDocs":"Your registration is unverified, so you are using the service with limited access. For more information, visit support — the \"Help\" section","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service ","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Speed up verification — upload documents","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithDocs":"Your registration is unverified, so you are using the service with limited access. For more information, visit support — the \"Help\" section","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Upload documents so that we start the verification process and lift the limit","employer.page.hrbrand.nominee":"HR Brand award nominee","employer.page.hrbrand.winner":"HR Brand award winner","employer.page.vacancy.many":"active vacancies","employer.page.vacancy.one":"active vacancy","employer.page.vacancy.some":"active vacancies","employer.price.cart.added":"Добавили услугу в корзину","employer.price.cart.discount.hint":"Максимально доступная скидка {0}%","employer.price.cart.discount.inAmount":"Discount, {0}","employer.price.cart.discount.inPercent":"Discount, %","employer.price.cart.empty":"Cart currently empty","employer.price.cart.onboarding.description":"Теперь легко отслеживать и менять список и количество услуг, которые вы в неё добавите","employer.price.cart.onboarding.title":"Корзина теперь всегда под рукой","employer.price.cart.profit":"Profit","employer.price.cart.scaledPrice":"Services","employer.price.cart.title":"My cart","employer.price.cart.total.withoutDiscount":"Цена без скидки","employer.price.cart.totalPrice":"Total","employer.price.gift.title.RENEWAL_VP":"Standard Plus vacancy","employer.price.gift.title.VPREM":"Premium vacancy","employer.price2.basket.access":"Access to resume database","employer.price2.checkout":"Go to checkout","employer.price2.gift.title.RENEWAL_VP":"Free Standard plus vacancy","employer.price2.gift.title.VPREM":"Free Premium vacancy","employer.price2.service.entry.AP.title.1":"Anonymous vacancy","employer.price2.service.entry.CLKM":"Vacancy promotion in Clickme","employer.price2.service.entry.RENEWAL_VP.title.1":"Standard Plus vacancy","employer.price2.service.entry.VP.title.1":"Standard vacancy","employer.price2.service.entry.VPREM.title.1":"Premium vacancy","employer.price2.service.entry.titleTopSearch":"Vacancy placement at the top of the search","employer.publicationReadyDrafts.text":"Publish pending vacancies or remove outdated vacancies","employer.publicationReadyDrafts.title.many":"vacancies pending publication","employer.publicationReadyDrafts.title.one":"vacancy pending publication","employer.publicationReadyDrafts.title.some":"vacancies pending publication","employer.publicationReadyDrafts.vacancy":"Vacancy","employer.publicationReadyDrafts.waitingForPublication":"pending publication","employer.referralProgram.alert.button":"I’ll be waiting","employer.referralProgram.alert.description":"Now we’ll speed up the process so you can share the link with your friends","employer.referralProgram.alert.title":"The offer is about to start working. Thank you for your interest!","employer.referralProgram.modal.button":"Copy the link","employer.referralProgram.modal.description":"Get a free vacancy, and your friend gets a generous discount!","employer.referralProgram.modal.list.1":"Copy the link and send it to a friend","employer.referralProgram.modal.list.2":"Your friend can register using this link and post their first \"Standard Plus\" vacancy for a special price of 599 ₽","employer.referralProgram.modal.list.3":"Done! After that, a \"Standard plus\" vacancy will be credited to your account","employer.referralProgram.modal.price":"The average price for posting a promoted vacancy without discount: ~{0}","employer.referralProgram.modal.title":"Invite friends to hh.ru","employer.resumesSearch.addLang":"Add language","employer.resumesSearch.ageFrom":"from ","employer.resumesSearch.ageTo":"to ","employer.resumesSearch.citizenship":"Citizenship","employer.resumesSearch.expIndustry.modal.title":"Industries","employer.resumesSearch.expIndustry.select.all":"All industries","employer.resumesSearch.expIndustry.select.many":"{0} industries","employer.resumesSearch.expIndustry.select.one":"{0} industry","employer.resumesSearch.expIndustry.select.some":"{0} industries","employer.resumesSearch.expIndustryWithPeriod.title":"Experience in the industry","employer.resumesSearch.onlyWithAge":"Указан возраст","employer.resumesSearch.onlyWithGender":"Gender specified","employer.resumesSearch.onlyWithSalary":"Указан доход","employer.resumesSearch.region.country":"Country","employer.resumesSearch.salary.from":"from","employer.resumesSearch.salary.to":"to","employer.resumesSearch.showConditions":"Show all condition fields in the search results","employer.resumesSearch.workTicket":"Work permit","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification":"Employee reviews about your company are now on hh.kz!\nEnable display of reviews on the employer's page and in your vacancies so that it is your company that applicants choose.","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification.link":"More","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification":"Employer responded to your review of the company","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification.link":"View","employer.settings.searchpublication.sort.date":"By date","employer.vacancies.archive.result.new":"Moved to archive:","employer.vacancies.autoProlongation.alert.disable.cancel.message":"Nothing has changed — auto-renewal active","employer.vacancies.autoProlongation.alert.disable.submit.message":"Vacancy auto-renewal disabled","employer.vacancies.autoProlongation.modal.purchase.error.message":"No vacancies purchased, auto-renewal not enabled","employer.vacancies.autoProlongation.modal.purchase.submit.batch.message":"Vacancies purchased, auto-renewal enabled","employer.vacancies.autoProlongation.modal.purchase.submit.message":"Publications are on the account, auto-renewal enabled","employer.vacancies.autoProlongation.modal.submit.error":"Something went wrong — try again","employer.vacancies.autoProlongation.modal.submit.message":"Auto-renewal enabled — check the publications on your account or purchase some if necessary","employer.vacancies.cancelScheduled.ok":"The scheduled publication has been canceled, the vacancy has been moved to unposted","employer.vacancies.disableVacancyOption.ok":"Опция отключена от вакансии {0}","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.multiple":"Unpublished vacancies removed","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.onlyOne":"Unpublished vacancy removed","employer.vacancies.draftMove.ok.title.multiple":"Unposted vacancies transferred","employer.vacancies.draftMove.ok.title.onlyOne":"Unposted vacancy transferred","employer.vacancies.enableVacancyOption.ok":"Опция успешно применена к вакансии {0}","employer.vacancies.planned.publication.operation.not.allowed.sudo":"Operation unavailable under sudo","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE":"Ошибка при отключении опции. Попробуйте ещё раз","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE_EXPIRED":"Опция отключится с задержкой до 5 минут","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_GET_SERVICE_COUNT":"Опция не подключена. Ошибка при получении количества доступных опций","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_RETURN_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при подключении опции","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_SPEND_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при списании со счёта","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ENOUGH_QUOTAS":"Опция не подключена. Недостаточно квот","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ZP_VACANCY":"Нельзя подключить опцию Премиум к этой вакансии","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_ALREDY_SET":"Опция Премиум для этой вакансии уже подключена","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_NOT_SET":"У вакансии нет подключенной опции Премиум, пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова","employer.vacancies.toggleVacancyOption.VACANCY_IS_NOT_ACTIVE":"Опция не подключена. Опции можно подключать только к активным вакансиям","employer.vacanciesDashboard.ApplyFilterResultIsEmpty":"No vacancies corresponding to filter parameters. Try to change the filer value","employer.vacancy.archive.result":"{0} vacancy moved to archive successfully","employer.vacancy.archive.result.description.many":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дней после архивации","employer.vacancy.archive.result.description.one":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дня после архивации","employer.vacancy.create.scheduledNotification":"Vacancy publication scheduled successfully","employer.vacancy.extends.result":"Vacancies extended","employer.vacancy.post.error.notAvailableVacancyArchiveNotifier":"Sorry, the service is temporarily down. Please, try a bit later.","employer.vacancy.premoderate.status.need_fix":"Vacancy need to be improved","employer.vacancy.premoderate.status.wait":"Vacancy sent for review to your company's moderator","employer.vacancy.upgrade.error":"Unable to upgrade the vacancy “{}”","employer.vacancy.visibility.success.hide":"Done, the vacancy is no longer visible in the search results","employer.vacancy.visibility.success.show":"The vacancy is visible in the search again, you will receive responses","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.vacancies":"My vacancies","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.firstPart":"Vacancy returned to archive. You can","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.secondPart":"publish it again","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content.one":"Проверяем вашу регистрацию — {count} резюме скрыто, а связаться со многими из открытых не получится","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content.some":"Проверяем вашу регистрацию — {count} резюме скрыты, а связаться со многими из открытых не получится","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content.one":"У вас непроверенная регистрация — {count} резюме скрыто. Из открытых связаться со многими соискателями не получится","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content.some":"У вас непроверенная регистрация — {count} резюме скрыты. Из открытых связаться со многими соискателями не получится","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. {0}","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"Your registration is unverified, so the service is operating with limitations. {0}","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"[EN:3:employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs]","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"Your registration is unverified, so the service is operating with limitations","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notification.notVerified":"Some questions came up during the registration verification. Please contact us via the \"Help\" section","employer.verification.notification.verified":"Your registration has been verified! Now you have full access to the service and a verified employer badge","employer.verifiedIcon.tooltip.content":"Verification complete — your registration on the site is verified","employer.widgets.talantix.demo":"Триал {days}","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.header":"Начнём с опубликованных вакансий: они — в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.text":"В разделе «Мои вакансии», если быть точными","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.header":"Не нашли публикаций на странице «Мои вакансии»?","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.text":"Они чуть ниже, под вашими черновиками — неопубликованными вакансиями","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.header":"Архивные вакансии — тоже в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.text":"Раздел: «Архив»","employer.zpOnboardingModal.backBtn":"Back","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.header":"Закрывающие документы — там же, в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.text":"Раздел: «Документы»","employer.zpOnboardingModal.end.additionalInfoText":"Узнать обо всех возможностях","employer.zpOnboardingModal.end.header":"И последнее: появилось больше возможностей ускорить наём сотрудников","employer.zpOnboardingModal.end.text":"Например, рекомендации резюме стали ещё точнее — система опирается на ваши действия, лучше понимает, кто вам нужен, и предлагает больше подходящих людей.","employer.zpOnboardingModal.favourites.header":"Избранные резюме — тоже в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.favourites.text":"Кстати, теперь их можно сортировать по папкам","employer.zpOnboardingModal.fromSteps":"{0} of {1}","employer.zpOnboardingModal.nextBtnContinue":"Продолжить","employer.zpOnboardingModal.nextBtnEnd":"Get to work","employer.zpOnboardingModal.nextBtnStart":"Начать экскурсию","employer.zpOnboardingModal.orders.header":"Ваши заказы — в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.orders.text":"Раздел: «Состояние и история»","employer.zpOnboardingModal.start.header":"Посмотрите, как обновился личный кабинет","employer.zpOnboardingModal.start.text":"Впереди — минутная экскурсия о том, где находятся ваши вакансии, заказы, подписки на резюме и избранное","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.header":"Подписки на резюме — в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.text":"Раздел: «Автопоиск» — теперь подписки называются именно так","employerAuction.error.alreadyCreated":"The auction is already activated","employerProfileLinks.employerProfileBranding.subtitle":"Templates, reviews, and more","employerProfileLinks.employerProfileBranding.title":"Employer Brand","employerProfileLinks.employerProfileCompany.subtitle":"Description and field of activity","employerProfileLinks.employerProfileCompany.title":"Company page","employerProfileLinks.employerProfileDocuments.subtitle":"Contracts, Acts, and EDI","employerProfileLinks.employerProfileDocuments.title":"Documents and reports","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomation.subtitle":"Managers, quotas, addresses, bots","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomation.title":"Management and automation","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomationWithVerification.subtitle":"Verification, managers, quotas, addresses","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomationWithVerification.title":"Management and automation","employerProfileLinks.employerProfileMoney.subtitle":"Пополнение и активация","employerProfileLinks.employerProfileMoney.title":"Баланс и услуги","employerProfileLinks.employerProfileSettings.subtitle":"Profile, notifications, email templates","employerProfileLinks.employerProfileSettings.title":"Personal settings","employerProfileLinks.employerProfileStatistic.subtitle":"Statistics","employerProfileLinks.employerProfileStatistic.title":"Report export","employerProfileLinks.employerProfileStatportal.subtitle":"Statistics, tips, and exports","employerProfileLinks.employerProfileStatportal.title":"Recruitment analytics","error.400.message":"Bad request","error.403.message":"Please sign in","error.404.message":"This page does not exist","error.500.tryagain":"Sorry, the service is temporarily down. Please, try a bit later.","error.599.tryagain":"We are sorry, the service is temporarily unavailable. Please try again later.","error.employer.vacancyAlreadyArchived":"Vacancy \"{0}\" is already archived","error.free.noRightsProlongation":"\"{0}\" wasn't updated. Free vacancy publication is not available","error.standardPlus.closedProlongation":"\"{0}\" wasn't updated. Vacancy \"Standard Plus can't be closed\"","error.standardPlus.tooEarlyProlongation":"\"{0}\" was not renewed. \"Standard +\" vacancies are automatically updated.","error.vacancy.archive.accessDenied":"Vacancy \"{0}\" was not archived. Not enough permissions.","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.content":"Please try again or contact your personal manager","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.content":"Please try again or contact your personal manager","error.vacancy.draftDelete.unknownException":"Error deleting","error.vacancy.nullSelection":"Please select at least one vacancy","error.vacancy.prolongate.accessDenied":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. Not enough permissions.","error.vacancy.prolongate.archivedVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You can not prolongate archived/blocked vacancy.","error.vacancy.prolongate.area.postDisabled":"Vacancy “{0}” has not been prolonged; vacancies in this region cannot be published.","error.vacancy.prolongate.minimumProlongatePeriod":"{0} vacancy was updated less than three days ago.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAdvertisingVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Advertising\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAnonymousVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Anonymous\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughFpn":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Free\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughPremiumVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Premium\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalFPN":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. There are not enough \"Free\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalPremiumVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. You don't have enough \"Premium\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalRenewalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. There are not enough \"Standard+\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. You don't have enough \"Standard\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRenewalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. Insufficient \"Standard Plus\" publications in your account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughVacancyPost":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Standart\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.quotaExceeded":"{0} vacancy was not updated. Posting quota used.","error.vacancy.prolongate.unknownException":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated due system error. Please, contact your personal manager.","error.vacancy.prolongate.vacancy.haveLeafRegion":"Vacancy \"{0}\" was not extended because the region was incorrect","error.vacancy.renewal.tooEarly":"The vacancy has not been updated. A free update for this vacancy will be available later.","exceptions.session.anonymous":"Your account is temporary unavailable. The site is down for maintainence, but we will be back soon.","exp.search.catalog.list.main.specializations":"Специализации","fied.header.title.mobile":"Industry","filtersOnboarding.back":"Back","filtersOnboarding.iSee":"I see, but how do they work?","filtersOnboarding.interactive":"They are interactive and easy to set up","filtersOnboarding.justClick":"Just click on them and select the options you need","filtersOnboarding.mostImportantFilters":"Key filters are always right in front of you","filtersOnboarding.toSearch":"Go to search","filtersOnboarding.underSearch":"They now are under the search bar, and the rest are in the button to the right","floatChatikActivator.text":"Chats","footer.tutby.copyrights":"© VSYA RABOTA LLC, UNP 193 441 893","formatted.numeric.input.error.decimalLength":"Не более {0} знаков после запятой","formatted.numeric.input.error.notNumber":"Пожалуйста, только числа","geoSwitcher.popup.popular.title":"Popular cities","geoSwitcher.popup.search.notFound.description":"Make sure there are no typos If not, search for the closest major city","geoSwitcher.popup.search.notFound.title":"Failed to find the city","geoSwitcher.popup.search.placeholder":"Search by city","geoSwitcher.popup.title":"Find your city","hhrating.registration.invitation.notification.description":"Регистрируйтесь, участие бесплатное","hhrating.registration.invitation.notification.link":"Подать заявку","hhrating.registration.invitation.notification.title":"Register in the Russian Employer Rating 2024","hhrating.vote.invitation.notification.description":"Choose the best Russian employers in the Rating","hhrating.vote.invitation.notification.link":"Проголосовать","hhrating.vote.invitation.notification.title":"Vote for the companies you want to work for","hint.starMirror":"Удалить из отобранных","hour.2":"hours","hour.5":"hours","hrspace.notification.applicant.description":"Make money in recruitment as a freelance recruiter with guaranteed pay for results","hrspace.notification.applicant.link":"Details","hrspace.notification.employer.description":"Freelance recruiters can help you find employees of any level. Payment only for successfully selected candidates.","hrspace.notification.employer.link":"Place a request","hrspace.notification.it_employer.description":"Freelance recruiters can help you find employees of every level from juniors to seniors. Payment only for successfully selected candidates.","hrspace.notification.it_employer.link":"Place a request","index.anonymous.work.in.profession.bottomsheet.title":"Vacancies by profession","index.collapsible.button.close":"Minimize","index.collapsible.button.open":"Expand","index.collapsible.button.showAll":"View all","index.collapsible.button.showAll.magritte":"Посмотреть всё","index.dashboard.in":"in ","index.employer.billing.access.many":"access","index.employer.billing.access.one":"access","index.employer.billing.access.some":"accesses","index.employer.billing.days.many":"day(s)","index.employer.billing.days.one":"day(s)","index.employer.billing.days.some":"days","index.firstpage.noscript":"You need to enable JavaScript in your browser to use our website.","index.firstpage.not.safe.session":"Make sure you're in the office or have the VPN enabled","index.footer.bankRequisites":"[EN:3:index.footer.bankRequisites]","index.footer.bankRequisites.additional":"[EN:3:index.footer.bankRequisites.additional]","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} TOO \"HEADHUNTER.KZ\"","index.footer.menuitem.recommendTechInfo":"On the hh.ru information resource {link} (information technologies for providing information based on the collection, systematization and analysis of information related to the preferences of Internet users located on the territory of the Russian Federation)","index.footer.menuitem.recommendTechInfo.link":"recommendatory technologies are used","index.footer.requisites":"[EN:3:index.footer.requisites]","index.footer.requisites.additional":"[EN:3:index.footer.requisites.additional]","industriesCatalog.viewAll":"View all professions","inform.button.load":"Upload","inform.employer.pending.1":"Access to hh.kz is restricted while the uploaded documents are being checked.","inform.employer.pending.2":"Please wait for the manager's call.","inform.employer.restricted.1":"Access to hh.kz features is limited.","inform.employer.restricted.2":"Please upload the supporting documents and wait for the manager to call you.","infotips.content.multiaccount.switch.button":"Got it","infotips.content.multiaccount.switch.text":"You can now switch between job search and employee search profiles","infotips.content.resumeSearchConditionsCheckbox":"Enable the display of all condition fields in the resume search results to see the result immediately","jobSearchStatus.change.version2.accepted_job_offer":"I am already starting my new job","jobSearchStatus.change.version2.active_search":"Actively searching for a job","jobSearchStatus.change.version2.has_job_offer":"I have been offered a job, still thinking","jobSearchStatus.change.version2.looking_for_offers":"I'm considering offers","jobSearchStatus.change.version2.not_looking_for_job":"I am not looking for a job","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.anotherAnswer":"Another answer","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.answer":"Reply","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.close":"Close","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.continue":"Continue","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.done":"Done","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.finish":"Done","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.no":"No","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.yes":"Yes","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.description":"No companies were found in recent responses. It sounds like you've been communicating with a company outside of hh.kz","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.contactedByMyself":"There was a call or letter from me","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.other":"Other","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.withoutResponse":"I was contacted without a response","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.has_job_offer":"If it's not a secret, where?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.others":"Good for you! If it's no secret, where did you get the job?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH":"Found a job on {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.has_job_offer":"Got a job offer on {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused":"Didn't find the company on the list or something confused you?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused.subTitle":"Write to us and we'll work on it","label.active":"Active","label.fewResponses":"Be among the first to respond","label.limitReached":"You ran out of budget","label.new":"New","label.no.money":"No money","label.noResume":"No resume necessary","label.pause":"Stopped","label.popular":"Often chosen","label.recommend":"Recommend","label.skillsPercentage":"Match by skill for {0}%","label.workSchedule.canWorkRemotely":"Remote","label.workSchedule.flyInFlyOut":"Rotation","label.workSchedule.remote":"Work from home","lang.day.1":"day","lang.day.2":"days","lang.day.5":"days","lux.error":"An error has occurred. Please try to reload the page.","lux.error.network":"An error occurred. Check your network connection or try again.","main.counter.employers.many":"companies","main.counter.employers.one":"employer","main.counter.employers.some":"companies","mobile.app.smartbanner.text.anchor.android":"Add to Google Play","mobile.app.smartbanner.text.anchor.huawei":"Download from the App Gallery","mobile.app.smartbanner.text.anchor.ios":"Add to App Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.universal":"Удобнее в приложении","mobile.app.smartbanner.text.anchor.winphone":"Add to Windows Store","mobile.date.at":"at","mobile.index.app.subtitle":"To receive notifications of invitations instantly","mobile.index.app.subtitle.vacancies":"Recent vacancies, replies to responses and access to resumes are always at your fingertips","mobile.index.app.title":"Download the app","mobile.index.qr.subtitle":"And chats with employers will always be at your fingertips","mobile.index.qr.subtitle.vacancies":"Recent vacancies, replies to responses and access to resumes are always at your fingertips","mobile.index.qr.title":"Scan the QR code to download the app","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.text":"To reset it: click \"Log out\" → log into the employer account with the old password → follow the instructions on the screen","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.title":"Not switched: the password for the employer account has expired","navi.client":"client","navi.item.vacancy":"Vacancies","navi.lang.select.AZ":"Azərbaycan","navi.lang.select.EN":"English","navi.lang.select.KG":"Кыргыз (Beta)","navi.lang.select.KZ":"Қазақ","navi.lang.select.RU":"Русский","navi.lang.select.UA":"[EN:3:navi.lang.select.UA]","navi.lang.select.UZ":"O'zbek (Beta)","navi.lang.select.header":"Language","navi.logo.title":"hh.kz","navi.menuitem.tag.new":"New","navi.regionClarification.change":"Select another","navi.regionClarification.confirm":"Yes","navi.regionClarification.text":"Is your region – {0}?","navi.search.tab.employersList":"Companies","navi.search.tab.field.many":"fields","navi.search.tab.field.one":"field","navi.search.tab.field.some":"fields","navi.search.tab.resumeSearch":"CV","navi.search.tab.searchConditions.count":"search +{0}","navi.search.tab.searchVacancy":"Vacancies","negotiation.interview":"{0} you have {1} scheduled. Tell your employer if your plans have changed","negotiation.interview.in":"interview in","negotiation.interview.inTime":"at","neighbours.area.banner.button":"View","neighbours.area.banner.description.emptyResult":"Nothing found in the area you’re searching. Take a look at jobs nearby — you'll definitely find something","neighbours.area.banner.description.notEmptyResult":"There are vacancies in the search city as well, but not many. Take a look at job opportunities in nearby cities — you'll definitely find something","neighbours.area.banner.title.emptyResult":"There are vacancies in nearby cities","neighbours.area.banner.title.notEmptyResult":"There are more vacancies in nearby cities","notification.applicant.job.search.status.afterResponse.subtitle":"Your search status may have changed, please indicate it so that employers know whether to offer you a job or not","notification.applicant.job.search.status.save":"Сохранить","notification.applicant.job.search.status.success":"Статус успешно обновлен","notification.applicant.job.search.status.success.status":"Your search status has been changed to \"{0}\"","notification.applicant.response.standard.title":"Application sent","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.many":"auto-renewals","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.one":"auto-renewal","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.some":"auto-renewals","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.many":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.one":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.some":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.link":"Go to vacancies","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.many":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.one":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.some":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.publicationsRequired":"there are not enough publications on the account","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.header":"You have recently used hh.kz promotional products","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.header":"You have recently branded a page or a vacancy on hh.kz","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.header":"Your company has recently used Clickme","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content":"Assess the work of hh.kz","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.header.personal.manager":"{0}, it is important for us to know your opinion!","notification.employer.loyaltySurvey.answersSaveError":"Failed to save the list of replies","notification.employer.loyaltySurvey.button":"Take a survey","notification.employer.loyaltySurvey.questionsLoadingError":"Failed to load the list of questions","notification.employer.loyaltySurvey.thankYou":"Thank you for taking the survey.\nYour opinion will help us make our service better.","notification.messages.billing.cart.activated.RESTORE.message.part2":"paid, you can restore the vacancy from the archive","notification.messages.billing.cart.activated.UPGRADE.message.part2":"paid, you can improve the vacancy","notification.messages.billing.cart.activated.link.order":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.activated.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.activated.message.part2":"has been paid, you can use the services.","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.activation":"activation","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.cart":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part2":"has been paid, activate services on ","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.link.cart":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part2":"has not been paid in full. Please consult your personal manager.","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.link.cart":"Ordered {0} services","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part1":"","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part2":"unavailable. Please consult your personal manager.","notification.messages.billing.cart.system.error.link.cart":"of services ordered from {0}","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part1":"An error has been occurred during the activation","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part2":". Contact your personal manager.","novaFilters.age.empty":"возрасту","novaFilters.excludedText":"Исключить слова, через запятую","novaFilters.industryAndSubIndustry.add":"Добавить отрасль","novaFilters.industryAndSubIndustry.more":"и еще {0}","novaFilters.industryAndSubIndustry.search.parent":"Отрасль компании","novaFilters.professionalRoles.add":"Добавить специализацию","novaFilters.salary.empty":"уровню дохода","novaFilters.vacancies.found.many":"Показать {0} вакансий","novaFilters.vacancies.found.one":"Показать {0} вакансию","novaFilters.vacancies.found.some":"Показать {0} вакансии","novaFiltersChart.empty":"Мало данных по ","novaModal.save":"Сохранить","novafilters.additionalList.hide":"Minimize","novafilters.additionalList.show":"Show all","novafilters.area.hide":"Свернуть","novafilters.area.search":"Поиск региона","novafilters.district.search":"Area search","novafilters.exclusion":"Другие параметры","novafilters.language":"Language skills","novafilters.reset":"Reset","novafilters.searchLanguageLink":"Язык поисковых запросов","novafilters.similarSavedSearch.clear":"Сбросить","novafilters.similarSavedSearch.confirm":"Понятно","novafilters.similarSavedSearch.explanation":"Мы запоминаем фильтры, которые вы применили к подходящим вакансиям","novafilters.similarSavedSearch.filter":"Фильтры","novafilters.similarSavedSearch.filterXS":"Настроить список подходящих","organization.form.0":"LLC","organization.form.1":"OJSC","organization.form.10":"Other","organization.form.11":"ALC","organization.form.12":"Foreign enterprise","organization.form.13":"Joint venture","organization.form.14":"Public assoc.","organization.form.15":"JSC","organization.form.16":"PJSC","organization.form.17":"Autonomous Non-Commercial Organization","organization.form.18":"Autonomous Institution","organization.form.19":"Auto-Transport Enterprise","organization.form.2":"CJSC","organization.form.20":"Municipal Preschool Educational Institution","organization.form.21":"Pre-school Educational Institution","organization.form.22":"Charitable Foundation","organization.form.23":"Budgetary Institution","organization.form.24":"State Institution","organization.form.25":"State Public Institution","organization.form.26":"State-owned Enterprise","organization.form.27":"State Unitary Enterprise","organization.form.28":"State-owned Institution","organization.form.29":"State Budgetary Healthcare Institution","organization.form.3":"UE","organization.form.30":"Federal State Healthcare Institution","organization.form.31":"Federal State-Funded Healthcare Institution","organization.form.32":"Ecclesiastical Educational Institution","organization.form.33":"Design-engineering Department","organization.form.34":"Medical Sanitary Station","organization.form.35":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.36":"Municipal State-owned Enterprise","organization.form.37":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.38":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.39":"Municipal Public Institution","organization.form.4":"LLP","organization.form.40":"Municipal Budgetary Institution","organization.form.41":"Municipal Institution","organization.form.42":"Scientific-production Association","organization.form.43":"Research and Production Enterprise","organization.form.44":"Research and Development Centre","organization.form.45":"Public Transport Enterprise","organization.form.46":"Religious Organization","organization.form.47":"Specialized Design Office","organization.form.48":"Chamber of Commerce and Industry","organization.form.49":"Federal State Unitary Enterprise","organization.form.5":"NGO","organization.form.50":"Federal Treasury Enterprise","organization.form.51":"Federal Budgetary Institution","organization.form.52":"Federal State Institution","organization.form.53":"Federal State Budgetary Institution","organization.form.54":"Federal State Institution","organization.form.55":"Ministry","organization.form.56":"Department","organization.form.57":"Administration","organization.form.58":"Government","organization.form.59":"Military Unit","organization.form.6":"Public org.","organization.form.60":"MIA","organization.form.7":"Fund","organization.form.8":"Gov. corp.","organization.form.9":"IE","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.agree":"Allow and continue","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.cancel":"Cancel","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.common":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group – Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Azerbaijan, Georgia – in accordance with {0}. I have read and understood {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.uzbekistan":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group — Uzbekistan — in accordance with {0}. I have read and understood {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.conditions":"Processing conditions","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.rights":"Rights related to processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.common":"To respond to the vacancy, allow employers from other countries to see your profile and offer you jobs","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.uzbekistan":"To respond to the vacancy, allow employers from Uzbekistan to see your profile and offer you jobs","pageControls.Blacklist.Employer.limit":"Company black list is full.","pageControls.Blacklist.Vacancy.limit":"Vacancy black list is full.","pageControls.Blacklist.clear":"Clear","pageControls.BlacklistAdd":"Don't show","pageControls.BlacklistRemoveEmployer":"Restore company","pageControls.BlacklistRemoveVacancy":"Restore vacancy","pager.goToFirstPage":"Go to first page","pager.readMore":"more","personalManager.region.city":"Local","personalManager.region.mobile":"Mobile","personalManager.region.zarplata":"In touch on weekdays from 9:00 to 20:00 Novosibirsk time","pfp.purchase.cart.title":"Budget for contacts in applications top-up","price.cart.notifications.banner.alert.description":"And some services will no longer be available. All inactive orders will need to be removed and repurchased","price.cart.notifications.banner.alert.title":"From {0}, the prices will change","price.cart.notifications.banner.price-change-product-close-soon.content":"Some services will no longer be available, and the prices of others will change. They should be paid for and activated before {0}.","price.cart.notifications.banner.price-change-soon.content":"Service prices will change soon. Pay for and activate the order by {0} — otherwise, you will need to make the purchase again.","price.cart.notifications.banner.product-close-soon.content":"Some services will no longer be available soon — they must be paid for and activated by {0}.","price.cart.notifications.banner.why":"Why is that?","price.cart.resume-access.civ.many":"contact info views","price.cart.resume-access.civ.one":"contact info view","price.cart.resume-access.civ.some":"contact info views","price.cart.resume-access.publications.included.1":"with publications","price.cart.resume-access.publications.many":"Standard publications","price.cart.resume-access.publications.one":"Standard publication","price.cart.resume-access.publications.some":"Standard publications","price.cart.resume-access.zpcrosspost":"Размещение вакансий на Зарплате.ру","price.cart.tariffField.activationDate.date":"Старт {0}","price.cart.tariffField.activationDate.startAfterPayment":"Старт после оплаты","price.contactsCount.detailed.many":"Доступ к резюме × {0}","price.contactsCount.detailed.one":"Доступ к резюме × {0}","price.contactsCount.detailed.some":"Доступ к резюме × {0}","price.contactsCount.many":"{0} резюме","price.contactsCount.one":"{0} резюме","price.contactsCount.some":"{0} резюме","price.contactsCount.unlimited":"Сколько угодно резюме","price.optionCountWithName.many":"{0} опций «{1}»","price.optionCountWithName.one":"{0} опция «{1}»","price.optionCountWithName.some":"{0} опции «{1}»","price.optionTitle.OPTION_PREMIUM":"Премиум","price.periodInDays.bundle.many":"{0} дней на размещение и доступ к резюме","price.periodInDays.bundle.one":"{0} день на размещение и доступ к резюме","price.periodInDays.bundle.some":"{0} дня на размещение и доступ к резюме","price.periodInDays.contacts.many":"{0} дней доступа","price.periodInDays.contacts.one":"{0} день доступа","price.periodInDays.contacts.some":"{0} дня доступа","price.periodInDays.contactsDetailed.many":"Срок доступа — {0} дней","price.periodInDays.contactsDetailed.one":"Срок доступа — {0} день","price.periodInDays.contactsDetailed.some":"Срок доступа — {0} дня","price.periodInDays.many":"{0} дней","price.periodInDays.one":"{0} день","price.periodInDays.option.many":"{0} дней действия","price.periodInDays.option.one":"{0} день действия","price.periodInDays.option.some":"{0} дня действия","price.periodInDays.publication.many":"{0} дней на размещение","price.periodInDays.publication.one":"{0} день на размещение","price.periodInDays.publication.some":"{0} дня на размещение","price.periodInDays.publicationDetailed.many":"Срок размещения — {0} дней","price.periodInDays.publicationDetailed.one":"Срок размещения — {0} день","price.periodInDays.publicationDetailed.some":"Срок размещения — {0} дня","price.periodInDays.some":"{0} дня","price.priceCartProduct.branding.template.many":"{0} templates","price.priceCartProduct.branding.template.one":"{0} template","price.priceCartProduct.branding.template.some":"{0} templates","price.publicationTitle.ZP_ANONYMOUS":"Анонимная","price.publicationTitle.ZP_BUSINESS":"Бизнес","price.publicationTitle.ZP_PROMO":"Промо","price.publicationTitle.ZP_SPRINT":"Sprint","price.publicationsCountWithName.many":"{0} вакансий «{1}»","price.publicationsCountWithName.one":"{0} вакансия «{1}»","price.publicationsCountWithName.some":"{0} вакансии «{1}»","professions.vacancies.many":"openings","professions.vacancies.one":"vacancy","professions.vacancies.some":"openings","query.length.moreThanMax":"The request is too long. Please try to shorten it","rb.visibility.autoHideTime.prefix.notification":"Resume visibility will change to \"Visible via direct link\" if you don't use the site for {0}.","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_10":"more than 10 months","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_12":"over a year","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_8":"more than 8 months","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_2":"over 2 years","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_3":"over 3 years","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_5":"over 5 years","regionClarification.tooltip.actions.cancel":"No, it's not","regionClarification.tooltip.actions.submit":"Yes, it is","regionClarification.tooltip.text":"Is your region {0}?","registration.action.contactsAfterRegistration":"Посмотреть контакты можно будет после регистрации","registration.form.register.self":"Sign up","response.chatBot.description":"Enable a chatbot in your favorite messenger","response.chatBot.title":"Don't miss your employer's response","resume.publish.notify.resumeAutoHide.subtitle":"After moderation it will be visible to all companies registered on rabota.by.","resume.publish.notify.resumeAutoHide.title":"Resume is under moderation","resume.relocation":"Relocation","resume.search.redesign.toggler.text":"Old search version","resume.title.empty":"Title not specified","resumeBuilder.industry":"Company branch","resumeCreationScenario.notification.button":"Take the quiz","resumeCreationScenario.notification.text":"Take the quiz and find out","resumeCreationScenario.notification.title":"What would you do for a living in the Middle Ages?","resumeList.maxResumes":"You cannot have more than {0} resumes","resumeSearch.company_size.count.large":"From 1 000 people","resumeSearch.company_size.count.medium":"Up to 1 000 people","resumeSearch.company_size.count.small":"Up to 100 people","resumeSearch.company_size.mobile.any":"Doesn't matter","resumeSearch.company_size.mobile.large":"Large companies","resumeSearch.company_size.mobile.medium":"Medium-sized companies","resumeSearch.company_size.mobile.small":"Small companies","resumeSearch.experience_period.all_time":"The whole working time","resumeSearch.experience_period.last_six_years":"Past 6 years","resumeSearch.experience_period.last_three_years":"Past 3 years","resumeSearch.experience_period.last_year":"Past year","resumesSearch.advanced.addField":"Add a field","resumesSearch.advanced.apply":"Apply","resumesSearch.exp_company_size.title":"Company size","resumesSearch.exp_period.title":"Search period","resumesSearch.industry.any":"Industry","resumesSearch.industry.many":"In {0} industries","resumesSearch.industry.mobile.any":"Select industries","resumesSearch.industry.mobile.many":"{0} industries selected","resumesSearch.industry.mobile.one":"{0} industry selected","resumesSearch.industry.mobile.some":"{0} industries selected","resumesSearch.industry.one":"In {0} industry","resumesSearch.industry.some":"In {0} industries","resumesSearch.logic.any":"Any of the words","resumesSearch.logic.except":"Are not found","resumesSearch.logic.mobile.normal":"All the words are found","resumesSearch.logic.phrase":"The exact phrase","resumesSearch.logic.title":"Word combination","resumesSearch.novaFilters.conditions":"Search conditions","resumesSearch.pos.title":"Where in the resume","resumesSearch.searchByFields.label":"in {0} resume sections","resumesearch.chart.resumes":"{0} resumes","resumesearch.clusters.age":"Age","resumesearch.clusters.age.from":"{0} and older","resumesearch.clusters.age.fromto":"{0}–{1}","resumesearch.clusters.age.to":"{0} and younger","resumesearch.clusters.age.unit":"years","resumesearch.clusters.compensation.from":"more than {0}","resumesearch.clusters.compensation.fromto":"{0}–{1}","resumesearch.clusters.compensation.to":"less than {0}","search.area.filter.chipInput.placeholder":"Поиск региона","search.catalogLinks.title":"Другие пользователи ищут","search.chip.filter.language.addAction":"Add","search.chip.filter.range.from":"From","search.chip.filter.range.to":"Up to","search.chip.filter.select.applyButton":"Save","search.chip.filter.select.clearButton":"Сбросить","search.chip.filter.select.popularDelimiter":"Popular","search.clusters.input.placeholder":"Search","search.common.filter.select.applyButton":"Сохранить","search.common.filter.select.clearButton":"Сбросить","search.common.filter.select.clearCard":"Сбросить","search.common.filter.select.defaultPlaceholder":"Выберите из списка","search.common.filter.select.placeholder":"Поиск","search.company.found.many":"found","search.company.found.one":"found","search.filter.language.delimiter.popular":"Popular","search.filter.language.level.placeholder":"Language proficiency","search.filter.language.placeholder":"Knowledge of languages","search.filter.reset":"Reset","search.filters.apply":"Apply","search.filters.professional_role":"Specialisations","search.filters.reset":"Reset","search.filters.suggest.errorDescription":"Попробуйте еще раз","search.filters.suggest.errorTitle":"Что-то пошло не так","search.filters.suggest.resetButton":"Перезагрузить","search.filters.title":"Filters","search.filters.treeselector.actions.apply":"Save","search.filters.treeselector.actions.cancel":"Cancel","search.filters.treeselector.actions.clear":"Reset","search.filters.treeselector.search.placeholder":"Search","search.filters.treeselector.selectAllParent":"Select all","search.filters.trigger.addFromList":"Добавьте из списка","search.headerFilters.chips.hideExtraButton.text":"Hide","search.headerFilters.chips.showAllButton.text":"More","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.many":"Show {count} vacancies","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.one":"Show {count} vacancy","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.some":"Show {count} vacancies","search.headerFilters.drawer.button.employerSubmit.many":"Show {count} resumes","search.headerFilters.drawer.button.employerSubmit.one":"Show {count} resumes","search.headerFilters.drawer.button.reset":"Reset","search.headerFilters.drawer.title":"Filters","search.headerFilters.drawerButton.text":"Filters","search.headerFilters.moreFilters":"Ещё фильтры","search.headerFilters.resetButton.text":"Reset","search.order.relevance":"By relevance","search.order.salary_asc":"By salary ascending","search.order.salary_desc":"By salary descending","search.period.0":"For all time","search.period.1":"For day","search.period.30":"For the month","search.period.7":"For the week","search.result.item.metro.more":"and more","search.result.item.response":"Respond","search.resume.draft.filters.area.label":"Region","search.resume.draft.filters.show.many":"Show {0} resumes","search.resume.draft.filters.show.one":"Show {0} resumes","search.resume.draft.filters.show.some":"Show {0} resumes","search.resume.draft.filters.show.zero":"0 resumes found","search.resume.filter.profession_experience.chip.title":"Опыт в профессии","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_one":"От 1 года","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_six":"От 6 лет","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_ten":"От 10 лет","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_three":"От 3 лет","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.some":"Любой","search.resume.filter.profession_experience.professions.all":"Все профессии","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.many":"{0} профессий","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.one":"{0} профессия","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.some":"{0} профессии","search.resume.filter.profession_experience.select.title":"Опыт в профессии","search.resume.filter.profession_experience.title":"Опыт работы в профессии","search.resume.filters.geo.apply.button":"Apply","search.resume.filters.geo.areaButton.allRegions":"All regions","search.resume.filters.geo.areaButton.regionPostfix":"and {0}","search.resume.filters.geo.areaSearchPlaceholder":"Country, city, or region","search.resume.filters.geo.district.title":"Area","search.resume.filters.geo.metro.placeholder":"Station or line","search.resume.filters.geo.metro.return":"Back","search.resume.filters.geo.metro.title":"Metro","search.resume.filters.geo.reset.button":"Reset","search.resume.filters.geo.stepBack.button":"Back","search.resume.filters.geo.submitButtonWithCount":"Show {0} resumes","search.resume.filters.geo.title":"Where to search","search.resume.filters.geoTrigger.allOptions":"Metro station, district","search.resume.filters.geoTrigger.allRegions":"All regions","search.resume.filters.geoTrigger.metroPrefix":"m.","search.resume.header.short":"{0} resumes found","search.resume.multisearch.fieldFilters.button":"Filters","search.resume.multisearch.fieldRemove.button":"Delete","search.resume.query.exp_company_size":"Company size","search.resume.query.exp_company_size.any":"In companies of all sizes","search.resume.query.exp_company_size.large":"In large companies","search.resume.query.exp_company_size.large.count":"From 1 000 people","search.resume.query.exp_company_size.medium":"In medium-sized companies","search.resume.query.exp_company_size.medium.count":"Up to 1 000 people","search.resume.query.exp_company_size.small":"In small companies","search.resume.query.exp_company_size.small.count":"Up to 100 people","search.resume.query.exp_period":"Search period","search.resume.query.exp_period.all_time":"The whole time","search.resume.query.exp_period.last_six_years":"Past 6 years","search.resume.query.exp_period.last_three_years":"Past 3 years","search.resume.query.exp_period.last_year":"Past year","search.resume.query.logic":"Word combination","search.resume.query.logic.any":"Any of the words","search.resume.query.logic.except":"Not found","search.resume.query.logic.normal":"All words","search.resume.query.logic.phrase":"The exact phrase","search.resume.query.position.title":"Where to look","search.resume.query.position.workplaces.placeholder":"In experience","search.resume.query.settings.button.reset":"Reset","search.resume.query.settings.button.save":"Save","search.resume.query.settings.title":"Search settings","search.resume.redesign.onboarding.firstStep.button.continue":"Next","search.resume.redesign.onboarding.firstStep.button.learnMore":"Read the article","search.resume.redesign.onboarding.firstStep.desc":"Now more compact, with selected filters clearly displayed","search.resume.redesign.onboarding.firstStep.title":"The filters are now located under the search bar","search.resume.redesign.onboarding.fourthStep.button.finish":"Thanks for letting us know","search.resume.redesign.onboarding.fourthStep.desc":"You can still go back to the old filters for now","search.resume.redesign.onboarding.fourthStep.title":"It’s a beta version — try it out and share your feedback","search.resume.redesign.onboarding.secondStep.button.close":"Close","search.resume.redesign.onboarding.secondStep.button.continue":"Next","search.resume.redesign.onboarding.secondStep.desc":"Next time, the filters will adapt automatically to your needs","search.resume.redesign.onboarding.secondStep.title":"You can customize them — click the plus icon","search.resume.redesign.onboarding.thirdStep.button.close":"Close","search.resume.redesign.onboarding.thirdStep.button.continue":"Next","search.resume.redesign.onboarding.thirdStep.desc":"If the most popular ones aren’t enough","search.resume.redesign.onboarding.thirdStep.title":"All the filters will be here","search.vacancies.relatedSearch":"Please try some other search query options.","search.vacancy.button.filters.s":"Filters","search.vacancy.change.region":"Search everywhere","search.vacancy.changeParamsOrKeywords":"Please try some other search query options or remove the filters.","search.vacancy.clusters.sort.title":"Sort by","search.vacancy.hint.flyInFlyOut":"You can work on a rotational basis for a company from any region.","search.vacancy.hint.remote":"You can work remotely for a company from any region of Kazakhstan.","search.vacancy.mobile.button.map":"Map","search.vacancy.savedSearch.action.close":"Close","search.vacancy.savedSearch.action.goToAutosearches":"Go to autosearch","search.vacancy.savedSearch.alert.error.desc":"Try again later","search.vacancy.savedSearch.alert.error.title":"An error has occurred","search.vacancy.savedSearch.alert.success.desc":"You will receive new vacancies at {email}","search.vacancy.savedSearch.alert.success.title":"Autosearch saved","search.vacancy.savedSearch.allVacancies":"All vacancies","search.vacancy.savedSearch.button.notSaved":"Save search","search.vacancy.savedSearch.button.saved":"Saved","search.vacancy.savedSearch.form.button.email":"To email","search.vacancy.savedSearch.form.button.messengers":"To a messenger","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.duplicate":"A profile with this e-mail already exists. Enter another to subscribe","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.wrong":"Incorrect e-mail","search.vacancy.savedSearch.form.title":"Where should we send new vacancies for this search?","search.vacancy.savedSearch.header":"Receive new vacancies for this request","search.vacancy.savedSearch.info":"You can save your search settings to your autosearch — you won't have to select filters over and over again","search.vacancy.savedSearch.info.ok":"Excellent","search.vacancy.savedSearch.more":"more {0}","search.vacancy.savedSearch.notification.error.text":"An error has occurred. Try again","search.vacancy.savedSearch.notification.success.text":"Vacancy subscription saved, you will receive new vacancies at {email}","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.button":"Yes, I would","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.title":"Would you like to receive new vacancies for this search by email?","searchForm.label.results.count":"Show on page","searchVacancy.compensation.chart.from":"from {0}","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.many":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.one":"{0} vacancy","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.some":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.zero":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.custom.placeholder":"from","searchVacancy.compensation.modeSelect.label":"Payment period","searchVacancy.compensation.title":"Income level","searchVacancy.compensationFrequency.title":"Payment schedule","searchVacancy.employmentForm.delimiter":"Дополнительные параметры","searchVacancy.employmentForm.title":"Type of employment","searchVacancy.newEmploymentFilters.tooltip.description":"Simplify your job search even further","searchVacancy.newEmploymentFilters.tooltip.title":"New and convenient filters","searchVacancy.select.apply":"Apply","searchVacancy.select.label":"Select from the list","searchVacancy.select.postfix":"and more","searchVacancy.select.reset":"Reset","searchVacancy.workFormat.title":"Work format","searchVacancy.workScheduleByDays.title":"Work schedule","searchVacancy.workScheduleByDays.titleRedesign":"Schedule","searchVacancy.workingHours.title":"Daily working hours","searchVacancy.workingHours.title.chip":"Рабочие часы","searchvacancy.clusters.company":"Company","searchvacancy.clusters.compensation":"Salary","searchvacancy.clusters.employment":"Type of employment","searchvacancy.clusters.excludedText":"Слова-исключения","searchvacancy.clusters.experience":"Work experience","searchvacancy.clusters.experienceShort":"Опыт","searchvacancy.clusters.metro":"Metro","searchvacancy.clusters.region":"Region","searchvacancy.clusters.schedule":"Work schedule","searchvacancymap.close":"Close","seo_catalog.extra_filters.title":"Quick filters","settings.subscribe.applicant.checkbox.part.1":"Processing conditions","settings.subscribe.applicant.checkbox.part.2":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","settings.subscribe.saved":"Subscription status changed","statistics.global.vacancy.many":"openings","statistics.global.vacancy.one":"vacancy","statistics.global.vacancy.some":"openings","statistics.global.vacancy.zero":"[EN:3:statistics.global.vacancy.zero]","subscription.informer.accept":"Subscribe","subscription.informer.decline":"Reject","subscription.informer.description":"The latest labour market news, tips and other useful information","subscription.informer.hint.link.conditions":"Processing conditions","subscription.informer.hint.link.rights":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","subscription.informer.hint.text":"I consent to the processing of personal data to receive the weekly digest according to {conditions}. I have read and understood {rights}.","subscription.informer.title":"Subscribe to our weekly digest!","suggest.error.description":"Try again or check your internet connection","suggest.error.resetButton":"Reload","suggest.error.title":"Something went wrong","supernova.billingInfo.talantixTariffDaysLeft.zero":"Less than 24 hours","supernova.footer.mobile.banner.appButton":"Установить приложение","supernova.footer.mobile.banner.description.additional":"Просто наведите камеру телефона на QR-код.","supernova.footer.mobile.banner.description.qr":"Свежие вакансии, ответы на отклики и доступ к резюме — всегда у вас под рукой.","supernova.footer.mobile.banner.header":"Скачайте приложение","supernova.modal.help.employerId":"Your number","supernova.modal.help.personal.manager":"[EN:3:supernova.modal.help.personal.manager]","supernova.modal.help.personal.manager.contact":"Contact","supernova.modal.help.phone.region.msk":"Moscow and region","supernova.modal.help.phone.region.other":"Call us","supernova.modal.help.phone.region.regions":"Other regions","supernova.modal.help.phone.region.spb":"St. Petersburg and region","supernova.modal.help.subtitle":"You can ask support or find the answer yourself","supernova.modal.help.subtitle.employer":"You can ask support, order a call or find the answer yourself","supernova.modal.help.supportChat.contact":"Contact","supernova.modal.help.title":"Need help?","supernova.modal.help.vacation.text":"Technical support is not available online or by phone. Please refer to other help sections","supernova.modal.help.vacation.title":"Holiday break","supernova.modal.help.zpFeedback.copy":"Copy","supernova.navi.badge.enabled":"вкл","supernova.navi.badge.new":"new","supernova.navi.footer.mobileApps":"Mobile App","supernova.navi.help":"Help","supernova.navi.jobSearch.1":"Search","supernova.navi.kakdelaFeedbackPlatform.employerMenu":"Опросы сотрудников","supernova.notification.applicant.job.search.status":"Работодатели не знают ваш статус поиска","supernova.notification.applicant.job.search.status.link":"Указать статус","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.carts":"To activation","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.1":"Activate the services before {0}","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.2":"Service prices will change, and some will no longer be available {0} — meaning you won’t be able to activate existing orders","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.details":"More","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.carts":"To deferred","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.1":"Orders that you did not activate before the price change have been canceled.","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.2":"Delete them and the money will be refunded to your account","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.details":"Why is that?","supernova.notification.career.consult.paid":"Fill out the application form to get {0} and our expert will contact you as soon as possible","supernova.notification.career.consult.paid.fill.link":"Fill out the application form","supernova.notification.career.consult.paid.service.link":"a \"Career consultation\"","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call":"{0} in the interval from {1} to {2}, you will have an interview with an expert {3}","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.link":"Change date and time","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.service.link":"\"Career consultation\"","supernova.notification.complete.resume.paid":"Fill out the application form for {0}, and our expert will contact you as soon as possible","supernova.notification.complete.resume.paid.fill.link":"Fill out the application form","supernova.notification.complete.resume.service.link":"\"Ready-made resume\"","supernova.notification.complete.resume.waiting_for_call":"{0} in the interval from {1} to {2}, you will have an interview with an expert of the service {3}","supernova.notification.complete.resume.work_done":"Our expert has prepared your resume. We have sent it to your email and added it to the section {0}","supernova.notification.complete.resume.work_done.link":"\"My resumes\"","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon":"Soon, when you log in to {0}, you will need to enter a confirmation code if you have valid access to the resume database","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon.link":"More info","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.content":"{0} changed their email.","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.link":"Go to manager's profile","supernova.notification.employer.change.email.link.remind.content":"You wanted to change your email, follow the link in the letter and complete the process.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description":"Vacancy {0} is blocked: it is impossible to understand from the description what the employee will do and what is required of them.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description.advice":"Describe it in more detail and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing":"Vacancy {0} is blocked: you can't tell from the name who you are looking for.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator":"Vacancy {0} has been deleted. It violates the publication rules or the law.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice":"[EN:3:supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice]","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services":"Vacancy {0} is blocked: applicants cannot be charged for employment.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus":"Vacancy {0} blocked: add information about registration according to the Labour Code of the Republic of Belarus and working conditions: remote or in the office on the territory of Belarus.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus.advice":"When you add it, post the vacancy again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement":"Vacancy {0} is blocked: you cannot change the subject of the vacancy during the publication period.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement.advice":"You will need to re-purchase the service in order to post the vacancy.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training":"Vacancy {0} is blocked: you cannot advertise trainings and courses.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one":"Job {0} is blocked: you cannot post one vacancy for several different positions.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.go.to.vacancy":"Go to the vacancy","supernova.notification.employer.year.results.link":"Find out and share your results!","supernova.notification.employer.year.results.text":"How was your year on hh.kz?","supernova.notification.interview.practice.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.interview.practice.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.interview.practice.paid.service.link":"«Репетицию собеседования»","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call":"Your interview with an expert of the hh.kz Career Center service will take place {0} from {1} to {2} Study the materials, as well as ","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call.link":"изменить дату и время","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description":"{0} following our suggestions to make it look great","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description.upgrade":"Update yours","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.title":"We are switching to round logos","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.1":"New vacancies ","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.2":"in autosearch","supernova.notification.prices.increase":"hh.kz plan rates for 2020 are already available on the website","supernova.notification.prices.increase.more":"More information","supernova.notification.resume.blocked.button":"Fill in","supernova.notification.resume.blocked.description":"Your resume has been blocked by a moderator. Fill in all the required fields to make your resume available to employers","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_MARK":"\"Resume promotion\"","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_RENEWAL":"\"Auto-uplift\"","supernova.notification.resume.renewal.expired":"The service has recently expired","supernova.notification.resume.renewal.link":"Buy again","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire":"The service expires today ","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire.tomorrow":"The service expires tomorrow ","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.link":"Choose a company","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.text":"Send your resume to another company with a 20% discount","supernova.notifications.empty":"No new notifications","supernova.notifications.remove":"Delete","supernova.notifications.title":"Notifications","supernova.search.advanced.tooltip":"Advanced search","supernova.search.mobile.placeholder":"Position","supernova.search.placeholder.employersList":"Company name search","supernova.search.placeholder.resumeSearch":"Search by resume and skills","supernova.search.placeholder.searchVacancy":"Profession, position or company","supernova.search.placeholder.searchVacancy.mobile":"Profession or company","supernova.search.placeholder.searchVacancy.mobile.long":"Profession, position, company","supernova.search.resume.saveSearch.infotip":"Save the filters in \"Auto-searches\" - you won't have to set them up every time. You will be the first to know when new candidates matching your filters appear","supernova.search.resume.saveSearch.label":"Save search","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.button.show":"View","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.error.text":"Something went wrong — check your internet connection or try again","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.success.text":"Filters saved in \"Auto-searches\"","supernova.search.submit":"Search","supernova.supportChat.online":"Always here for you","supernova.supportChat.title":"Chat with support","supernovaSearch.action.search":"Search","supernovaSearch.bottomSheet.title.employers":"Company search","supernovaSearch.bottomSheet.title.resumes":"Resume search","supernovaSearch.bottomSheet.title.vacancies":"Vacancy search","supportChat.inlineView.title":"Chat with support","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.nonTransferablePersonalData.header":"How well does the following statement fit hh.kz? \nThe Service does not transfer or resell my personal data","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.overallRating.header":"On the whole, how do you rate hh.kz?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.preferenceProbability.header":"To what extent do you prefer hh.kz to other personnel search and recruitment services?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.proposedImprovements.header":"Select from the list below what we should work on to improve the rating\nWhat exactly is unsatisfactory?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.protectedPersonalData.header":"How well does the following statement fit hh.kz? \nMy personal data is well protected from leaks and fraud","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationProbability.header":"How likely are you to recommend hh.kz to colleagues or acquaintances?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.question.option.1":"Why would you recommend hh.kz?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.question.option.2":"What should we improve for you to rate us higher?","surveys.loyalty.popup.back":"Back","surveys.loyalty.popup.counterPart":"question out of","surveys.loyalty.popup.droptip":"Select a reply option","surveys.loyalty.popup.header":"Your opinion","surveys.loyalty.popup.lastQuestion":"Last question","surveys.loyalty.popup.next":"Proceed","surveys.loyalty.popup.skip":"I don't know","surveys.loyalty.popup.steps.4.rate":"You have rated ","surveys.loyalty.popup.steps.nonTransferablePersonalData.max":"Fits\nperfectly","surveys.loyalty.popup.steps.nonTransferablePersonalData.min":"Doesn't fit\nat all","surveys.loyalty.popup.steps.overallRating.1":"Bad","surveys.loyalty.popup.steps.overallRating.2":"Average","surveys.loyalty.popup.steps.overallRating.3":"Okay","surveys.loyalty.popup.steps.overallRating.4":"Very good","surveys.loyalty.popup.steps.overallRating.5":"Great","surveys.loyalty.popup.steps.preferenceProbability.1":"No preference","surveys.loyalty.popup.steps.preferenceProbability.2":"To some extent","surveys.loyalty.popup.steps.preferenceProbability.3":"To a large extent","surveys.loyalty.popup.steps.preferenceProbability.4":"To a great extent","surveys.loyalty.popup.steps.preferenceProbability.5":"To the utmost extent","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.1":"High prices","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.10":"Not satisfied with customer support","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.11":"Not enough information about candidates in resumes / not satisfied with the resume template","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.12":"Resumes contain irrelevant information about experience/region/skills","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.13":"Job seekers do not respond to invitations and do not attend interviews","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.14":"Access to opened contacts expires quickly / limited time access to contacts","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.15":"The search / filters are not working correctly","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.16":"Inconvenient format of communication with candidates on the website","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.17":"Inconvenient format of communication with candidates in the mobile app","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.18":"Irrelevant suitable resumes recommended by the service","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.19":"Inefficient vacancy management features (excluding promotion), e.g., vacancy setup, auto-update, archive","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.2":"Inappropriate plans","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.20":"Vacancy promotion not effective","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.3":"Many paid services","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.4":"Frequent price increases","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.5":"Low hiring efficiency / no result","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.6":"There are often candidates who are not looking for a job","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.7":"Confusing interface / site navigation","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.8":"Confusing interface / mobile app navigation","surveys.loyalty.popup.steps.proposedImprovements.9":"The interface / design changes frequently","surveys.loyalty.popup.steps.protectedPersonalData.max":"Fits\nperfectly","surveys.loyalty.popup.steps.protectedPersonalData.min":"Doesn't fit\nat all","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.max":"I will definitely recommend it","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.min":"I definitely wouldn't recommend it","surveys.loyalty.popup.submit":"Send","thing.many":"pieces","thing.one":"piece","thing.some":"pieces","tooltip.checked.employer":"The employer has been verified on the website","treeselector.cancel":"Cancel","treeselector.notFound":"No match","treeselector.quicksearch":"Quick search","treeselector.save":"Select","trusted_employer_check.bottom_sheet.button":"Посмотреть подробности","trusted_employer_check.bottom_sheet.text":"Работодатель прошёл проверку на сайте","trusted_employer_check.bottom_sheet.title":"Проверенный","unsupportedBrowser.linkText":"Learn more","unsupportedBrowser.text":"Your browser is out of date and is no longer supported.\n For the correct operation of the site we recommend using one of the modern browsers.","vacancy.Blacklist.AddEmployer":"Hide all vacancies of this company","vacancy.Blacklist.AddVacancy":"Hide this vacancy","vacancy.advertising.cancel":"Cancel","vacancy.advertising.goforward":"Apply for vacancy","vacancy.advertising.text":"You can apply to this vacancy by filling in the questionnaire at the corporate website.","vacancy.advertising.title":"Direct application vacancy","vacancy.auto.publication.no.permission.failure":"Vacancy publication failed {0} - no rights","vacancy.auto.publication.no.publication.failure":"Vacancy publication failed {0} - no publications of the type ","vacancy.auto.publication.no.quotas.failure":"Vacancy publication failed {0} - not enough quotas","vacancy.auto.publication.success":"The vacancy {0} has peen posted automatically","vacancy.auto.publication.successes":" were posted automatically","vacancy.auto.publication.unknown.failure":"Vacancy publication failed {0}","vacancy.auto.publication.validation.failure":"Vacancy publication failed {0}","vacancy.auto.update.buy":"buy publications","vacancy.auto.update.in":"in","vacancy.auto.update.no.permissions.check":"Make sure that you have the rights to deduct publications from the account for a successful uplift {2} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.checks":"Make sure that you have the rights to deduct publications from the account for a successful uplift {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.failure":"Vacancy uplift error {2} — no rights for vacancy uplifts","vacancy.auto.update.no.permissions.failures":"Uplift error {0} — no rights for vacancy uplifts","vacancy.auto.update.no.publications.check":"Check your account — to uplift a vacancy {2} {1}, you need a paid publication of the same type as the vacancy","vacancy.auto.update.no.publications.checks":"Buy publications in advance for successful uplifts {0} {1}","vacancy.auto.update.no.publications.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно публикаций такого же типа, что и вакансия\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Вы можете заранее {3}","vacancy.auto.update.no.publications.failures":"Uplift error {0} — no publications of the needed type","vacancy.auto.update.no.quota.check":"Check if there are enough quotas for a successful uplift {2} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.checks":"Check if there are enough quotas for a successful uplift {0} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно квот\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Проверьте наличие квот заранее","vacancy.auto.update.no.quota.failures":"Uplift error {0} — no quotas of the needed type","vacancy.auto.update.success":"The {0} vacancy has been successfully uplifted on the search page","vacancy.auto.update.successes":"{1} in search","vacancy.auto.update.successes.many":"vacancies successfully uplifted","vacancy.auto.update.successes.one":"vacancy successfully uplifted","vacancy.auto.update.successes.some":"vacancies successfully uplifted","vacancy.auto.update.too.much.failure":"All scheduled uplifts {2} have been canceled due to several errors in a row","vacancy.auto.update.too.much.failures":"All scheduled uplifts {0} have been canceled due to several errors in a row","vacancy.blocked.due.foreign.language":"Vacancy {0} blocked. Translate the description into Russian","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.link":"Подробнее","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.notification":"Для ваших вакансий подключён call-трекинг. Для корректной переадресации входящих вызовов на номера Tele2 необходимо отключить услугу «Автоответчик», отправив команду *121*1#","vacancy.compensation.flyInFlyOut":"per rotation","vacancy.compensation.from":"from {0} {1}","vacancy.compensation.from.to":"from {0} to {1} {2}","vacancy.compensation.hour":"per hour","vacancy.compensation.month":"per month","vacancy.compensation.service":"per service","vacancy.compensation.shift":"per shift","vacancy.compensation.to":"to {0} {1}","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.text.updated":"Protected phone numbers are for calls only. Messages to messengers and sms will not reach the recipient","vacancy.contacts.callTracking.phoneRequestError":"Не получилось показать — попробуйте ещё раз","vacancy.contacts.chat.button":"Write to the chat","vacancy.contacts.chat.description":"Message the employer in chat","vacancy.contacts.chat.disclaimer":"Write if you don't like to call. You don't need to install anything - the chat will appear here.","vacancy.contacts.chat.title":"Chat","vacancy.contacts.chatWithoutResume.limit.error":"You can apply or message up to 200 employers per day. Come back later","vacancy.contacts.drop.noContacts.description":"Возможно, работодатель решил скрыть их","vacancy.contacts.drop.noContacts.title":"Нет доступных контактов","vacancy.contacts.drop.onlyChat.description":"Работодатель не оставил других контактов","vacancy.contacts.drop.onlyChat.title":"Можно написать в чат","vacancy.contacts.email":"Email address","vacancy.contacts.goToChat.button":"View the chat","vacancy.contacts.phone.actions.show":"Show phone number","vacancy.contacts.phone.additional":"Additional phone number","vacancy.contacts.phone.main":"Main phone number","vacancy.counter.responses.description.progress":"According to statistics, one invitation requires about ten responses","vacancy.counter.responses.description.success":"The probability of getting a response has increased. Do not stop, keep it up","vacancy.counter.responses.pluralizeCount":"time,times,time","vacancy.counter.responses.title.progress":"Respond {0} more","vacancy.counter.responses.title.success":"You responded {0}!","vacancy.employer.notify.age.restriction.sixteen.plus.description":"We've added a \"16+\" filter to attract candidates who can be easily employed under the Labor Code. Post a vacancy for young adults — there are 7+ million candidates looking for summer jobs on hh.","vacancy.employer.notify.age.restriction.sixteen.plus.link":"To vacancies","vacancy.experience.between1And3":"1-3 years","vacancy.experience.between3And6":"3-6 years","vacancy.experience.moreThan6":"over 6 years","vacancy.experience.noExperience":"Without experience","vacancy.experience.title":"Experience {0}","vacancy.flyinflyout.durations.required.description":"Starting April 30, the \"number of shifts\" field will be mandatory for rotation vacancies Edit the vacancies and templates, or the default value will be specified.","vacancy.flyinflyout.durations.required.link":"Go to vacancies","vacancy.itAccreditation.label":"The employer has indicated that they are an accredited IT company","vacancy.many":"vacancies","vacancy.of.the.day.show.contact":"Contact info","vacancy.one":"vacancy","vacancy.parTtime.label":"Part-time job","vacancy.respond.popup.cancel":"Cancel","vacancy.respond.popup.country":"Country of vacancy posting — ","vacancy.respond.popup.force":"Still apply","vacancy.respond.popup.message":"If this is not a remote job and you did not indicate that you are willing to relocate, you will most likely be rejected","vacancy.respond.popup.not":"Do not apply","vacancy.respond.popup.notice":"Your resume doesn't show your willingness to relocate.","vacancy.respond.popup.title":"You are applying from another country","vacancy.responded.success.fromCall.title":"You called the employer","vacancy.responded.success.title":"Резюме доставлено","vacancy.responded.visibility.noOne":"The resume had the visibility setting set to \"Not visible to anyone\". After the response, the visibility was changed to \"Only listed companies\", and the company \"{0}\" was added to the visibility list.","vacancy.responded.visibility.noOne.addToWhiteList":"The resume had the visibility setting set to \"Only listed companies\". After the response, the company \"{0}\" was added to this list.","vacancy.response.alreadyResponded.applied.link.short":"To applications","vacancy.response.alreadyResponded.applied.short":"You applied","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.link.short":"View","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.short":"You have been invited","vacancy.response.expandLetter":"Add a CV","vacancy.response.letter.attached.info":"Вы приложили к отклику сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.aboutLetter":"You can attach a cover letter to make the response more attractive","vacancy.response.letter.informer.addLetter":"Attach a CV","vacancy.response.letter.informer.attachLetter":"Add a cover letter","vacancy.response.letter.informer.close":"Close","vacancy.response.letter.informer.descriptionAfterSend":"Your application has become more attractive to employers","vacancy.response.letter.informer.headLetter":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.headLetter.mobile":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.headLetterAfterSend":"The cover letter has been sent","vacancy.response.letter.informer.headResponseSuccess":"Your response has been sent to the employer","vacancy.response.letter.informer.info":"You can add a cover letter to make your response more attractive","vacancy.response.letter.informer.placeholder":"Write down why it is your candidacy that should be of interest to the employer","vacancy.response.letter.informer.placeholder.mobile":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.sent.search":"Sent","vacancy.response.letter.informer.sent.vacancy":"The cover letter has been sent","vacancy.response.letter.informer.submit":"Send","vacancy.response.letter.informer.textarea.placeholder":"Why the employer should be particularly interested in your candidacy","vacancy.response.letter.informer.writeButton":"Write a cover letter","vacancy.response.popup.alreadyApplied.error":"You have already applied for this vacancy","vacancy.response.popup.cancel":"Cancel","vacancy.response.popup.changeResumeVisibilityDenied.error":"You cannot send a response to this vacancy with the current resume visibility settings. Change the visibility to \"Visible to the entire Internet\" or \" Visible to HeadHunter client companies\"","vacancy.response.popup.hidden.resumes":"To send a response to this vacancy, change the visibility of the resume to \"Visible to the whole Internet\" or \"Visible to HeadHunter client companies\"","vacancy.response.popup.inappropriateLanguage":"Failed to send — remove the obscene words and try again","vacancy.response.popup.inconsistency":"This application may be refused.","vacancy.response.popup.inconsistency.area":"The city on your resume is different from the city listed in the vacancy. If you are willing to work in the region where the vacancy is listed, indicate in your resume that you are able to relocate. {1}.","vacancy.response.popup.inconsistency.distance":"The city on your resume is different from the city listed in the vacancy. If you are willing to work in the region where the vacancy is listed, indicate in your resume that you are able to relocate.{1}.","vacancy.response.popup.inconsistency.experience":"Работодателю важно, чтобы у соискателя было больше опыта работы в схожей должности в компании из аналогичной сферы","vacancy.response.popup.inconsistency.lang":"language","vacancy.response.popup.inconsistency.language":"{0} in resume {1} is lower than the mandatory level specified by the employer.","vacancy.response.popup.inconsistency.title":"Such a response may get rejected","vacancy.response.popup.letter":"Covering letter","vacancy.response.popup.letter.add":"Add","vacancy.response.popup.letter.button.add":"Add cover letter","vacancy.response.popup.letter.button.save":"Save","vacancy.response.popup.letter.error":"Please enter cover letter","vacancy.response.popup.letter.placeholder":"Your cover letter...","vacancy.response.popup.letter.required.placeholder":"To respond to this vacancy, the employer asks you to write a cover letter","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription":"A cover letter is mandatory for this vacancy","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription.mobile":"The field is required for this vacancy","vacancy.response.popup.letter.tooLong":"The covering letter must not be longer than {0} characters","vacancy.response.popup.letter.viewed":"The response has been viewed by the employer.","vacancy.response.popup.negotiationsLimitExceeded.error":"You cannot send more than 200 applications per 24-hour period. You have reached your application limit, try sending a new application later.","vacancy.response.popup.resourcePolicyViolation":"Failed to send — violation of the service rules","vacancy.response.popup.resume.link":"View resume","vacancy.response.popup.resume.settings":"Set","vacancy.response.popup.resumes":"Resumes to response to","vacancy.response.popup.resumes.action.showLess":"Minimize","vacancy.response.popup.resumes.action.showMore":"{0} more resumes","vacancy.response.popup.spamDetected":"Invalid message","vacancy.response.popup.submit":"Send application","vacancy.response.popup.submitAgain":"Send application again","vacancy.response.popup.test.error":"You must answer the questions of the test to apply","vacancy.response.popup.testServiceDown.error":"Sorry, the site is overloaded, please try again later","vacancy.response.popup.title":"Vacancy response","vacancy.response.popup.title.again":"Another vacancy response","vacancy.response.popup.tooLongLetter":"Character limit exceeded","vacancy.response.popup.unfinished.hint":"This resume requires additional information","vacancy.response.popup.unknown.error":"An error occurred, please try again","vacancy.response.popup.visibility.addToWhiteList":"“Only to listed companies” visibility setting is used for this CV. After a response, the company “{0}” will be added to this list.","vacancy.response.popup.visibility.changeVisibility":"Visibility settings","vacancy.response.popup.visibility.limitExceeded":"After a response, the CV will become available to all companies that are HeadHunter customers. The visibility list “Only to listed companies” can not contain more than {0} companies.","vacancy.response.popup.visibility.noOne":"“To no one” visibility setting is used for this CV. After a response, the visibility setting will be changed to “Only to listed companies” and the company “{0}” will be added to the  visibility list.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.companyInWhiteList":"“To no one” visibility setting is used for this CV. After a response, the visibility setting will be changed to “Only to listed companies”; the company “{0}” has already been added to the  visibility list.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.responseDisabled":"“To no one” visibility setting is used for this CV.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList":"“To all companies except for the listed“ visibility setting is used for this CV. After a response, the company “{0}“ will be removed from this list.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList.many":"The visibility setting for this resume is \"All companies except listed\". The vacancy \"{0}\" belongs to a manager who works in the companies: {1}. After responding, {1} companies will be removed from this list.","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.many":"The vacancies can't be uplifted","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.one":"The vacancy can't be uplifted","vacancy.scheduled.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.scheduled.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет публикаций типа ","vacancy.scheduled.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — недостаточно квот","vacancy.scheduled.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.successes":" были опубликованы автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.search.contact.alternative":"Contact","vacancy.search.contacts":"Contact information","vacancy.search.contacts.see":"View contacts","vacancy.search.contacts.show":"Show contact information","vacancy.search.contacts.show.error":"An error has occurred. Please try refreshing the page.","vacancy.search.employerReviewsCount.many":"reviews","vacancy.search.employerReviewsCount.one":"review","vacancy.search.employerReviewsCount.some":"reviews","vacancy.search.neighbours.info.emptyResults":"But there are","vacancy.search.neighbours.info.end":"in neighbouring cities","vacancy.search.neighbours.info.notEmptyResults":"And more","vacancy.search.neighbours.info.vacancy.many":"vacancies","vacancy.search.neighbours.info.vacancy.one":"vacancy","vacancy.search.neighbours.info.vacancy.some":"vacancies","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.emptyResults":"There are no jobs where you're looking — we've added","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.end":"from the neighbouring cities.","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.notEmptyResults":"There aren't many jobs where you're looking — we've added","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.vacancy.many":"vacancies","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.vacancy.one":"vacancy","vacancy.search.neighbours.infoWithCorrector.vacancy.some":"vacancies","vacancy.search.neighbours.infotip.cancel":"Cancel","vacancy.search.neighbours.infotip.emptyResults":"There aren't any jobs where you're looking — we've added neighbouring cities","vacancy.search.neighbours.infotip.notEmptyResults":"There aren't many jobs where you're looking — we've added neighbouring cities","vacancy.search.neighbours.switch.emptyResults":"There are currently no jobs where you're looking, so we have added vacancies from the neighbouring cities","vacancy.search.neighbours.switch.notEmptyResults":"There are currently few jobs where you're looking, so we have added vacancies from the neighbouring cities","vacancy.search.neighbours.switch.off":"Enable if you want to see more vacancies","vacancy.search.neighbours.switch.title":"Vacancies from the neighbouring cities","vacancy.search.rating.happy":"Отлично","vacancy.search.rating.indifirent":"Так себе","vacancy.search.rating.sad":"Хуже некуда","vacancy.search.rating.smirk":"Хорошо","vacancy.search.rating.thnxMessage":"Спасибо! Вы помогаете нам стать лучше","vacancy.search.rating.title":"Как вам результаты поиска?","vacancy.search.rating.unhappy":"Плохо","vacancy.search.setka.banner.button":"Sign up","vacancy.search.setka.banner.description":"Add a link to your resume on the networking social media by hh.ru","vacancy.search.setka.banner.title":"Get noticed by IT recruiters","vacancy.serp.clickMe":"Clickme advertising","vacancy.some":"vacancies","vacancy.statInfo.publish.closed":"Vacancy created successfully.","vacancy.statInfo.publish.closed.untrusted":"The vacancy has been successfully created and sent to the moderator for review.","vacancy.statInfo.publishedandsearchable":"and will appear in the search in a little while","vacancy.statInfo.untrusted":"It will appear in the search results after it has been moderated. ","vacancy.view.compensation.frequency.label":"Payments","vacancy.view.notify.action.text":"Go to the chat","vacancy.view.notify.questionResponse.text":"Message sent","vacancy.view.notify.response.chat":"You can contact the employer in a chat","vacancy.view.notify.response.resumeAutoHide.button":"Change visibility","vacancy.view.notify.response.title":"Resume received","vacancy.view.response.chat":"Chat","vacancy.view.response.openChat":"Go to the chat","vacancy.view.skills.match":"you're a good match based on your skills","vacancyItem.advMark":"Special placement","vacancyResponseAbort.error":"The response hasn't been delivered","vacancySearch.allCompanies.founded.many":"{0} companies found","vacancySearch.allCompanies.founded.one":"{0} company found","vacancySearch.allCompanies.founded.some":"{0} companies found","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery":"{0} found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.many":"{0} companies found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.one":"{0} company found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.some":"{0} companies found for the query","vacancySearch.area.add":"Добавить регион","vacancySearch.buttonMap":"On the map","vacancySearch.card.views.many":"{0} people now viewing","vacancySearch.card.views.one":"{0} person now viewing","vacancySearch.card.views.some":"{0} people now viewing","vacancySearch.clusters.searchOnly":"Search only","vacancySearch.clusters.similar.resume":"Подходящие для резюме","vacancySearch.clusters.suitable.vacancy":"Похожие на вакансию","vacancySearch.district.add":"Add an area","vacancySearch.drawArea.areaOnMap":"Area on the map","vacancySearch.experience.doesNotMatter":"Doesn't matter","vacancySearch.keywords":"Keywords","vacancySearch.map.area":"Area","vacancySearch.map.vacanciesInArea":"Vacancies in the area","vacancySearch.map.vacanciesOnMap":"Vacancies on the map","vacancySearch.metro.add":"Добавить метро","vacancySearch.metro.lines":"Линии","vacancySearch.metro.stations":"Станции","vacancySearch.neighboursArea.add":"Добавить соседний город","vacancySearch.neighboursArea.search":"Поиск соседнего города","vacancySearch.neighboursArea.title":"Соседние города","vacancySearch.parsed.disable":"Cancel","vacancySearch.parsed.message":"Keywords added to the search filters.","vacancySearch.queryFixed.full":"Nothing found for the query \"{0}\"","vacancySearch.querySuggest.full":"По запросу {0} найдется {1}","vacancySearch.searchPeriod":"Publication time","vacancySearch.searchPeriod.1":"For the last 24 hours","vacancySearch.searchPeriod.3":"For three days","vacancySearch.searchPeriod.30":"For the month","vacancySearch.searchPeriod.7":"For the week","vacancySearch.searchPeriod.all":"For the entire period","vacancySearch.sortCode.publication_time":"By date","vacancySearch.sortCode.relevance":"By relevance","vacancySearch.sortCode.salary_asc":"Income: Low to High","vacancySearch.sortCode.salary_desc":"Income: High to Low","vacancySearch.suitableForResume.modal.cancel":"Отмена","vacancySearch.suitableForResume.modal.save":"Выбрать","vacancySearch.suitableForResume.modal.title":"Подходящие для резюме","vacancySearch.title.found.many":"Найдено {0} вакансий","vacancySearch.title.found.one":"Найдена {0} вакансия","vacancySearch.title.found.some":"Найдено {0} вакансии","vacancySearch.title.found.zero":"По запросу ничего не найдено","vacancySearch.title.found.zero.lower":"no results found for this query","vacancySearch.vacancyCard.movedToArchive":"The vacancy has been moved to the archive","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.full":"полное описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.short":"краткое описания вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.info.1":"Now you can switch from a short vacancy description to an extended one and vice versa.","vacancySearch.viewSwitcher.info.2":"It's short now - you can only see the main info.","vacancySearch.viewSwitcher.tip.full":"Expanded vacancy description","vacancySearch.viewSwitcher.tip.short":"Brief vacancy description","vacancySearchCatalog.title.found.many":", {0} vacancies","vacancySearchCatalog.title.found.one":", {0} vacancy","vacancySearchCatalog.title.found.some":", {0} vacancies","vacancySearchResults.applicantflags.rejected":"You have been rejected","vacancySearchResults.applicantflags.responded":"You have applied","vacancySearchResults.applicantflags.youWereInvited":"You've been invited","vacancySearchResults.chat":"Chat","vacancySearchResults.compensationNotSet":"salary not specified","vacancySearchResults.error.button":"Try again","vacancySearchResults.error.description":"Make sure your internet connection is stable and try again","vacancySearchResults.error.title":"Failed to load the search results","vacancySearchResults.temporaryError":"Sorry but search results are temporarily unavailable","vacancySearchResults.toChat":"Go to chat","vacancySearchResults.tryAgain":"Please refresh the page","vacancySearchResults.vacancy.interviewAboutLifeInCompany":"Interview about life in the company","vacancyToFavorite.error.limitExceeded":"You have added too many vacancies to your favorites.","vacancyToFavorite.error.vacancyAlreadyInFavoriteList":"The vacancy is already in the favorites list","vacancyToFavorite.error.vacancyArchived":"The vacancy is in the archive","vacancyToFavorite.error.vacancyNotAvailable":"The vacancy is unavailable","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFound":"The vacancy has not been found","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFoundInFavoriteList":"The vacancy has not been found in the selected list","vacancyToFavorite.error.vacancyNotVisible":"The vacancy is invisible","vacancyToFavorite.success":"The vacancy has been added to Favorites","vacancyresponse.filters.language.OneMoreLanguage":"Add another language","vacancyresponse.filters.language.remove":"Delete","vacancysearchresults.vacancy.favorite.error.limitexceeded.proceed":"Delete the oldest vacancy and add this one","webcall.micDisabledPopup.cancelAction":"Close","webcall.micDisabledPopup.description":"Click on the browser settings to the left of the address bar and allow access to the microphone","webcall.micDisabledPopup.openArticleAction":"View instructions","webcall.micDisabledPopup.title":"Microphone access denied","webcall.notification.fail.description":"Looks like we have a glitch or it's a matter of internet quality. Try again a little later","webcall.notification.fail.title":"Failed to call","webcall.notification.micDisabled.description":"Turn it on to the left of your browser's address bar to be able to make calls","webcall.notification.micDisabled.title":"Allow access to the microphone","webcall.resumeData.error.text":"Failed to load user data","webcall.switchCallTypePopup.cancelAction":"Close","webcall.switchCallTypePopup.description":"The candidate didn’t answer, but there’s another way to reach them","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.app":"Call via the app","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.phone":"Call on the phone","webcall.switchCallTypePopup.title":"Failed to reach","zarplata.crossposting":"Additional publication on Zarplata.ru","zp.importResume.auth.loading":"Awaiting authorization","zp.importResume.copy.okay":"Upload","zp.importResume.copy.title":"What resume to choose?","zp.importResume.error.again":"Try again or choose another option to create a resume","zp.importResume.error.auth":"Sign in","zp.importResume.error.choose":"Choose another option","zp.importResume.error.fail":"Authorization failed","zp.importResume.import.another":"Another hh.ru account","zp.importResume.import.okay":"Upload","zp.importResume.import.title":"What resume to choose?","zp.importResume.resume.placeholder":"Choose a resume","zp.importResume.v2.choose.copyTitle":"Duplicate an existing one","zp.importResume.v2.choose.createTitle":"Create a resume from scratch","zp.importResume.v2.choose.importTitle":"Copy from hh.ru","zp.importResume.v2.copy.again":"Try again","zp.importResume.v2.copy.cant":"Failed to copy the resume","zp.importResume.v2.import.again":"Try again","zp.importResume.v2.import.cant":"Failed to import the resume","zp.importResume.v2.title":"New resume","zp_employer_migrate.notification.desc":"Доступ к резюме Зарплаты.ру и публикация вакансий будут доступны в том числе через личный кабинет hh.ru, что упрощает подбор","zp_employer_migrate.notification.link":"Подробнее тут","zp_employer_migrate.notification.title":"С 1.10.2025 меняются конфигурации доступных продуктов","Cancel":"Cancel","Delete":"Delete","advertisementAgreement.notification.accept":"Agree","advertisementAgreement.notification.close":"Close","advertisementAgreement.notification.text":"To continue to receive useful promotional information (promotions, labour market analytics, site news, etc.), provide consent to the processing of personal data in accordance with {0} and {1}.","advertisementAgreement.notification.text.link.1":"Processing conditions","advertisementAgreement.notification.text.link.2":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","app_promo_banner.close":"Another time","app_promo_banner.install":"Install the app","app_promo_banner.title":"Find a job fast! In the Zarplata.ru application","applicant.feedback.about.vacancy.notification":"You may have communicated with employers this week. Please leave us a review","applicant.feedback.about.vacancy.notification.link":"Go to Responses","applicant.feedback.about.vacancy.notification.title":"Your opinion is important to us","applicantSkillsNotification.expiration.desc":"When test results become outdated, the skills are no longer valid","applicantSkillsNotification.expiration.open":"To the tests","applicantSkillsNotification.expiration.title":"One or more skills need to be reconfirmed","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header":"Set up access to your resume and profile\nfor employers from other countries","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.save":"Save","dateTo":"to","emailVerification.falure":"Failed to verify email","emailVerification.success":"Email verified successfully","emailVerification.wasComplited.error.again":"Failed to confirm e-mail. Please, {0}.","emailVerification.wasComplited.error.link":"try again","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.button":"How it looks","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.header":"Done","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.text":"The chatbot is already selecting suitable candidates for you","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.button.ok":"Got it","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.subtitle":"So that you can distinguish them from regular applications","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.title":"Candidates brought in by the chatbot will have a special tag","employer.managers.quota.save.saved":"Changes saved","employer.overspending.vacancy.autoprolongation":"Вакансии с автоматическим поднятием","employer.overspending.vacancy.continue":"Перейти к отключению","employer.overspending.vacancy.disable":"Отключите автоматическое поднятие, если вакансии более в этом не нуждаются","employer.overspending.vacancy.hide":"Не показывать больше","employer.overspending.vacancy.many":"ваших вакансий обновились","employer.overspending.vacancy.more":"И ещё ","employer.overspending.vacancy.ok":"Всё хорошо","employer.overspending.vacancy.one":"ваша вакансия обновилась","employer.overspending.vacancy.some":"ваших вакансии обновились","employer.overspending.vacancy.spent":"Потрачено публикаций","employer.overspending.vacancy.title":"С {0} {1}","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.text":"All unpublished vacancies are saved in","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.title":"Unpublished vacancy saved","employerItAccreditation.notification.add":"Add status","employerItAccreditation.notification.close":"Close","employerItAccreditation.notification.text":"If you are an accredited IT company, add this status - candidates will see it on vacancy cards on the website.","hrspace.notification.applicant.title":"Win a VHI policy for a year for closing requests","hrspace.notification.employer.title":"Turnkey ready selection of employees","hrspace.notification.it_employer.title":"Turnkey ready IT selection","multiaccount.registration.alert.password.button.ok":"Понятно","multiaccount.registration.alert.password.description":"У вас был профиль для поиска сотрудников — сбросили в нём пароль и объединили с соискательским.\n\nМожете входить по одноразовому коду либо задать пароль в личном кабинете","multiaccount.registration.alert.password.title":"Сбросили пароль в профиле для поиска сотрудников","notification.applicant.job.search.status.heading":"Укажите ваш статус поиска","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content.personal.manager":"{0}, assess the work of hh.kz","notifications.account_deleted":"Your account has been successfully deleted","notifications.all_surveys_were_ignored":"You have refused to participate in all surveys! We are sorry that you are not ready to share your opinion.","notifications.email_verification_completed":"Your email address has been confirmed!","notifications.email_verification_error":"Invalid confirmation code","notifications.email_verification_was_sent":"You have been registered successfully. We have sent your confirmation email to {0}. Please check your mail.","notifications.email_verification_was_sent_again":"We have sent a confirmation to {0}","notifications.email_verification_was_sent_again_error":"An error has occurred, try again","notifications.email_verification_was_sent_again_too_often":"You are trying to send the email too often. Try again later.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.1":"The results of the 2024 Employer Rating have been published.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.2":"Check out Russia's reliable employers.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.link":"View","notifications.esiaAccountNotLinked":"Вы не привязали свою учетную запись к Госуслугам, попробуйте другой способ входа","notifications.esiaAccountNotLinked.caption":"Failed to log in","notifications.esiaAccountNotLinked.ok":"Got it","notifications.esiaAccountNotLinked.text.1":"Confirm your email and phone number on Gosuslugi or log in using another method.","notifications.esiaAccountNotLinked.text.2":"Perhaps you are under 18 years of age. Then we can't transfer your data.","notifications.greetingsFromZarplata.content":"Check out the new version of Zarplata.ru! We've redesigned, simplified and accelerated the search.","notifications.greetingsFromZarplata.link":"Learn more","notifications.manager_quota_change_fail":"Error saving quotas. Please try again","notifications.manager_quota_change_success":"Quotas saved successfully","notifications.oauth_connect_internal_error":"Failed to register via the social network. Try again or select another social network","notifications.siteWasUnavailable.content":"Sorry if the website was temporarily unavailable. We are back now. Let us explain what happened.","notifications.siteWasUnavailable.link":"Read more...","notifications.survey_was_finished":"Thank you for participating in our survey!","notifications.survey_was_ignored":"You have refused to participate in the survey and unfortunately, we are unable to receive your input.","resume.interview.schedule.alreadyNotified":"A reminder has already been sent to this candidate. If you want to reschedule or cancel the interview, be sure to contact them","resume.interview.schedule.button.apply":"Apply","resume.interview.schedule.date.title.alt":"Interview date","resume.interview.schedule.description":"The candidate will receive a reminder of the scheduled interview a day before the selected date","resume.interview.schedule.error.time.alt":"The reminder is activated at least three hours before the interview","resume.interview.schedule.notification.body":"You invited {0} for an interview. Send a reminder to the candidate?","resume.interview.schedule.notification.body.default":"You have invited the candidate for an interview. Send them a reminder?","resume.interview.schedule.notification.button":"Yes, turn on the notifications","resume.interview.schedule.save.alt":"Включить напоминание кандидату","resume.interview.schedule.saveChanges":"Save the changes","resume.interview.schedule.time.title.alt":"Time","resume.interview.schedule.title":"Reminder for the candidate","settings.countries_visible.common_countries.applicant":"Show my resumes and profile to employers from other countries","settings.countries_visible.common_countries_description.applicant":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group – Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Azerbaijan, Georgia – in accordance with","settings.countries_visible.condition.applicant":"Processing conditions","settings.countries_visible.description_end.applicant":"I have read and understood","settings.countries_visible.rules.applicant":"Rights related to processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal","settings.countries_visible.uzbekistan.applicant":"Show my resumes and profile to employers from Uzbekistan","settings.countries_visible.uzbekistan_description.applicant":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group – Uzbekistan – in accordance with","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.title":"Абонентам Теле2"}},"userType":"anonymous","features":{"branded_employers_wizard_enabled":false,"cookies_policy_banner":true,"cookies_policy_excluded_app_version":"","critical_cookies_regexp_list":"cookie_policy_agreement\r\nhhuid\r\ncrypted_hhuid\r\nhhtoken\r\nhhrole\r\n_xsrf\r\nsupernova_user_type\r\n_hi\r\nregions\r\ndevice_breakpoint\r\nGMT\r\nregion_clarified\r\nalready_registered\r\nlrr\r\nlrp\r\n__ddg1\r\ndisplay\r\ncpa\r\ncpa_employer_id\r\ncpa_deduplication_source\r\ncid\r\n__gsac_.+\r\ncfids.+\r\nclsc.+\r\n__zzat.+\r\ngcfids\r\ngssc.+\r\nfgssc.+","dedicated_admin_webim_location_in_help":false,"dream_job_employer_country_id_whitelist":[],"employer_main_page_analytics_enabled":true,"enable_accredited_it_employer_search":true,"enable_adv_without_cookie_accept":false,"enable_advertisement_agreement":true,"enabled_magritte_backoffice_resume_view":true,"enabled_magritte_backoffice_resume_view_v2":true,"hide_interface_for_moderators":"73230835,2869012,708727,2868990,2869089,58014328,41226028,6510659,46667674,78722910,83659154,2565006,89895634,16356153,12251660,36615845,81675060,24817871,83216594,71988810,10670092,12010029,5833077,81545773,1311862,7584855,17738201,45818465,78846199,1095118,6494477,47987638,85463832,65812646,45423906,5952494,124665344,25186824,96281424,96281443,96281429,25823347","hide_neighbours_area_banner":true,"linkify_white_list_domains":"gsz.gov.by\\/[\\w\\/\\-\\?\\&~$_=]*","loyalty.survey.enabled.new_nps_questions":"proposedImprovements,protectedPersonalData,nonTransferablePersonalData","max_vacancies_rendered_on_server":20,"mf_use_mfp2":["applicant-services-front","webcall-front","skills-front","support-front","employer-reviews-front","chatik","mentors-front","branding-front","resume-profile-front"],"old_employer_without_services_exp_name":"tempexp_40073_v2_october","resume_search_redesign_onboarding_article_link":"/article/novyj-poisk-po-rezyume","resume_search_redesign_onboarding_user_in_split":true,"resume_search_redesign_override":true,"resume_search_redesign_uxfb_default_delay_ms":3000,"resume_search_redesign_uxfb_delay_ms":900000,"supervona_items_analytics_for_countries_enabled":true,"yandex_adfox_stub_enabled":false,"cpa_target_by_vacancyAreaId_store_time":86400000,"cpa_target_by_vacancyId_store_time":3600000,"employer_with_pwd_can_create_applicant":true,"enable_advertisement_agreement_notification":true,"enable_alternative_hhtm_params":false,"highlight_magritte_grid":false,"not_iso_dates_logging":false,"send_notifications_keys_enabled":true},"notes":{"employer_referral_program_finished":null,"new_with_docs_banner_has_closed":null,"new_with_docs_banner_shown_count":null,"not_verified_without_docs_banner_has_closed":null,"not_verified_without_docs_banner_shown_count":null},"analyticsParams":{"hhtmSource":"resume_search_catalog_list","hhtmFrom":"","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":"","screenType":"CATALOG_TEXT"},"experiments":{"enabled":{},"checked":[]},"isLightPage":false,"request":{"protocol":"https","host":"ayteke-bi.hh.kz","origin":"https://ayteke-bi.hh.kz","url":"/resumes/rus/t/page-9","id":"17600329600462627a6c2f4932e19031","luxPageName":"SearchCatalogList"},"countryId":"3","locale":{"areaId":"40","domainAreaId":"11071","host":"hh.kz","protocolHost":"https://ayteke-bi.hh.kz","isSeoDomain":true,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["EN","KG","KZ","RU","UZ"],"siteLanguage":"EN"},"hhid":null,"config":{"staticHost":"https://i.hh.kz","apiXhhHost":"https://hh.kz","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","imageResizingCdnHost":"https://img.hhcdn.ru","devBuildNotifyEnabled":false,"externalMicroFrontendHosts":{"applicant-services-front":"https://applicant-services-front.hh.kz","employer-reviews-front":"https://employer-reviews-front.hh.kz","chatik":"https://chatik.hh.kz","skills-front":"","support-front":"https://support-front.hh.kz","resume-profile-front":"https://resume-profile-front.hh.kz","branding-front":"https://branding-front.hh.kz","webcall-front":"https://webcall-front.hh.ru","mentors-front":"https://mentors-front.hh.kz"}},"sharedRemoteEntry":"https://i.hh.kz/shared/remote.xhhshared.a5610e2c669fcaac.js","microFrontends":{"webcall-front-dynamic":{"url":"/webcall/proxy_components/webcall_dynamic?widget_id=webcall-front-dynamic","isSuccessSSR":false,"useSSRResult":false,"styles":null,"scripts":null,"globalServiceName":null,"remoteEntry":null,"remoteServiceName":null,"inlineScript":[],"headTags":[],"host":"webcall-front","id":"1"},"webcall-front-dynamic-preload":{"url":"/webcall/proxy_components/webcall_dynamic?preload=1","isSuccessSSR":false,"useSSRResult":false,"styles":null,"scripts":null,"globalServiceName":null,"remoteEntry":null,"remoteServiceName":null,"inlineScript":[],"headTags":[],"host":"webcall-front","id":"2"}},"mainContentVisible":true,"webviewAppType":null,"platformInfo":{"appDomain":null,"appType":null,"appVersion":null,"platform":"XHH","userPlatform":"DESKTOP_WEB"},"xsrfToken":"08e3000949bfbaaaf8df5ed021a83f62","isCookiesPolicyInformerVisible":false,"router":{"location":{"pathname":"/resumes/rus/t/page-9","search":"","hash":"","key":"101qwa","query":{}},"action":"POP"}}
